Results for ah translation from Italian to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Thai

Info

Italian

ah! paese dagli insetti ronzanti, che ti trovi oltre i fiumi di etiopia

Thai

วิบัติแก่แผ่นดินแห่งปีกที่กระหึ่ม ซึ่งอยู่เลยแม่น้ำทั้งหลายแห่งเอธิโอเปี

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se si abbatte nei loro pressi, ah, che mattino terribile per coloro che sono stati avvertiti!

Thai

ครั้นเมื่อการลงโทษได้ลงมาที่หน้าบ้านพักของพวกเขา ยามเช้าของบรรดาผู้ถูกตักเตือนนั้นมันช่างชั่วช้าเสียนี่กระไร!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, il rumore di popoli immensi, rumore come il mugghio dei mari, fragore di nazioni come lo scroscio di acque che scorrono veementi

Thai

วิบัติแก่ชนชาติทั้งหลายเป็นอันมาก ซึ่งทำเสียงกึกก้องเหมือนทะเลก้องกึก และแก่เสียงครืนๆของชนชาติทั้งหลาย ซึ่งครืนๆเหมือนเสียงครืนๆของน้ำที่มีกำลังมา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah! se i miscredenti conoscessero il momento in cui non potranno allontanare il fuoco dai loro volti e dalle loro schiene e non potranno essere soccorsi!

Thai

หากบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธารู้ว่า พวกเขาไม่สามารถที่จะป้องกันไฟจากทางด้านหน้าของพวกเขาและทางด้านหลังของพวกเขา และพวกเขาจะไม่ได้รับความช่วยเหลือ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diranno i seguaci: “ah, se avessimo la possibilità di tornare indietro! li abbandoneremmo come ci hanno abbandonati!”. così allah li metterà di fronte alle loro azioni affinché si rammarichino. non usciranno dal fuoco.

Thai

และบรรดาผู้ที่ตามได้กล่าวว่า หากว่าเรามีโอกาสกลับไปอีกครั้งหนึ่ง เราก็จะปลีกตัวออกจากพวกเขาบ้าง เช่นเดียวกับที่พวกเขาได้ปลีกตัวออกจากพวกเรา ในทำนองเดียวนั้นแหละ อัลลอฮ์จะทรงให้พวกเขาเห็นงานต่างๆ ของพวกเขาเป็นที่น่าเสียใจแก่พวกเขา และทั้งพวกเขาจะไม่ได้ออกจากไฟนรกด้วย

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,615,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK