Results for buon compleanno translation from Italian to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Thai

Info

Italian

buon compleanno

Thai

กะปุนกั๊บ

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

compleanno

Thai

วันเกิด

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mostra compleanno

Thai

แสดงวันเกิด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

compleanno di %1

Thai

วันเกิดของ% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tanti auguri di buon compleanno

Thai

อวยพรวันเกิดแฮปปี้

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon pomeriggio

Thai

สวัสดีตอนบ่าย

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

devi inserire un compleanno valido.

Thai

คุณได้ป้อนวันเกิดที่ใช้งานได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il buon sistema di buffer

Thai

ระบบพักข้อมูลอันยอดเยี่ยม

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

venuto il compleanno di erode, la figlia di erodìade danzò in pubblico e piacque tanto a erod

Thai

แต่เมื่อวันฉลองวันกำเนิดของเฮโรดมาถึง บุตรสาวนางเฮโรเดียสก็เต้นรำต่อหน้าเขาทั้งหลาย ทำให้เฮโรดชอบใ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abramo andò di buon mattino al luogo dove si era fermato davanti al signore

Thai

อับราฮัมลุกขึ้นตั้งแต่เช้าตรู่ไปยังสถานที่ที่ท่านเคยยืนต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in verità egli ha un posto vicino a noi e un buon luogo di ritorno.

Thai

และแท้จริง สำหรับเขานั้นย่อมอยู่ใกล้ชิด ณ ที่เรา และทางกลับที่ดียิ่ง (ในปรโลก)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

di buon mattino giosuè si alzò e i sacerdoti portarono l'arca del signore

Thai

โยชูวาตื่นขึ้นแต่เช้าและปุโรหิตก็ยกหีบแห่งพระเยโฮวาห์ขึ้นหา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora lo perdonammo. egli ha un posto vicino a noi e buon luogo di ritorno.

Thai

ดังนั้น เราได้ให้อภัยแก่เขาในเรื่องนั้น และแท้จริง สำหรับเขานั้นย่อมอยู่ใกล้ชิด ณ ที่เรา และทางกลับที่ดียิ่ง(ในปรโลก)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un tentativo di accesso per effettuare l' operazione richiesta non è andato a buon fine.

Thai

ความพยายามในการล็อกอินเพื่อปฏิบัติสิ่งที่ร้องขอ ไม่ประสบผลสำเร็จ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alcuni di loro furono convinti e aderirono a paolo e a sila, come anche un buon numero di greci credenti in dio e non poche donne della nobiltà

Thai

บางคนในพวกเขาก็เชื่อ และสมัครเข้าเป็นพรรคพวกกับเปาโลและสิลาส รวมทั้งชาวกรีกเป็นจำนวนมากที่เกรงกลัวพระเจ้าและสุภาพสตรีที่เป็นคนสำคัญๆก็ไม่น้อ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a me appartiene il consiglio e il buon senso, io sono l'intelligenza, a me appartiene la potenza

Thai

เรามีคำหารือและสติปัญญา เรามีความเข้าใจ เรามีกำลั

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo aver riflettuto, si recò alla casa di maria, madre di giovanni detto anche marco, dove si trovava un buon numero di persone raccolte in preghiera

Thai

เมื่อเปโตรคิดอย่างนั้นแล้ว ก็มาถึงบ้านของมารีย์มารดาของยอห์นผู้มีชื่ออีกว่า มาระโก ที่นั่นมีหลายคนได้ประชุมอธิษฐานกันอยู

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rispose: “affidami i tesori della terra: sarò buon guardiano ed esperto”.

Thai

เขากล่าวว่า “ได้โปรดแต่งตั้งฉันให้ควบคุมการคลังของประเทศ แท้จริงฉันเป็นผู้ชื่อสัตย์ผู้รู้”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mostra & compleanni

Thai

แสดงวันเกิด

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,742,909,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK