Results for facilmente translation from Italian to Thai

esci facilmente da un' applicazione che usa d-bus
ออกจากโปรแกรมที่มีการใช้งาน d- bus ได้ง่าย ๆ

salva schede e finestre aperte per ritrovarle facilmente
บันทึกแท็บและหน้าต่างที่เปิดอยู่ เพื่อให้เรียกคืนค่าได้ง่าย

mostra un assistente che ti aiuta a scegliere facilmente i tipi mime.
แสดงตัวช่วยในการช่วยเหลือคุณให้เลือกประเภท mime ของแฟ้มได้ง่ายขึ้น

integrazione della barra delle miniature per navigare e modificare facilmente le immagini
รวมแถบภาพตัวอย่างเข้ามาด้วย เพื่อการเรียกดูและแก้ไขภาพที่ง่ายมากขึ้น

elenca tutti i file che sono stati aperti recentemente e permette di riaprirli facilmente.
รายการแฟ้มซึ่งคุณได้ทำการเปิดใช้ไม่นานนี้ เพื่อให้คุณได้เปิดแฟ้มเหล่านั้นอีกครั้งได้อย่างง่าย ๆ

questo elenca i file che hai aperto di recente, e ti permette di riaprirli facilmente.
รายการแฟ้มซึ่งคุณได้ทำการเปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ และทำให้คุณเปิดแฟ้มเหล่านั้นอีกครั้งได้ง่าย ๆ

questa lista mostra le autorità di certificazione conosciute da kde. puoi facilmente gestirle da qui.
ช่องรายการแสดงรายการขององค์กรผู้ออกใบรับรองที่ kde รู้จัก คุณสามารถจัดการมันได้อย่างง่าย ๆ จากที่นี่

questa lista mostra quali certificati di siti e persone sono conosciuti da kde. puoi facilmente gestirli da qui.
แสดงรายการใบรับรองของไซต์และบุคคลที่ kde รู้จัก คุณสามารถจัดการมันได้อย่างง่าย ๆ จากที่นี่

di non lasciarvi così facilmente confondere e turbare, né da pretese ispirazioni, né da parole, né da qualche lettera fatta passare come nostra, quasi che il giorno del signore sia imminente
อย่าให้ใจของท่านหวั่นไหวง่าย หรือเป็นทุกข์ร้อนไป ไม่ว่าจะเป็นโดยทางวิญญาณ หรือโดยทางคำพูด หรือโดยทางจดหมายเป็นเชิงว่ามาจากเรา อ้างว่าวันของพระคริสต์มาถึงแล้

... che digikam supporta il trascinamento? in questo modo puoi spostare facilmente le immagini da dolphin a digikam o da digikam a k3b semplicemente « trascinandole ».
... digikam นั้นรองรับการลากและวาง? ดังนั้นคุณจึงสามารถย้ายภาพจาก konqueror มายัง digikam หรือจาก digikam ไปยังโปรแกรม k3b ได้อย่างง่ายดาย ด้วยวิธีการ "ลากและวาง"

se non sei sicuro che la tua segnalazione sia simile ad un' altra, segui le opzioni principali per segnalare il tuo errore come duplicato per esclusione. questa è solitamente la cosa più sicura da fare. non possiamo scindere due errori diversi nella stessa segnalazione, ma possiamo facilmente unirli. @info/ rich
@ info/ rich