Results for presente translation from Italian to Thai

già presente sul dispositivo
พบ% 1 เพลงบนอุปกรณ์

mostra lo stato di & ogni batteria presente
แสดงสถานะของแบตเตอรีแต่ละอันในปัจจุบัน

il carattere « : » non è presente nell'uri
ห้ามใส่ ':' ใน uri

non è presente alcun brano da scrivere sul disco
ไม่มีเพลงที่จะเขียนลงแผ่น

profittando del tempo presente, perché i giorni sono cattivi
จงฉวยโอกาสเพราะว่าทุกวันนี้เป็นกาลที่ชั่

sotto è presente un elenco delle estensioni di kipi disponibili.
แสดงรายการส่วนเสริมต่าง ๆ ของ kipi ทางด้านล่างนี้

incolla il testo precedentemente copiato o tagliato presente negli appunti
วางเนื้อหาที่คัดลอกหรือตัดไว้ก่อนหน้านี้ ที่อยู่ในคลิปบอร์ด

È necessario un nuovo disco scrivibile una volta copiato quello presente.
จะต้องใส่แผ่นชนิดเขียนได้ลงในไดรว์นี้ หลังจากที่ได้คัดลอกแผ่นที่อยู่ในไดรว์ในขณะนี้เก็บไว้แล้ว

natan riferì a davide tutte queste parole e tutta la presente visione
นาธันก็กราบทูลดาวิดตามถ้อยคำเหล่านี้ทั้งสิ้นและตามนิมิตนี้ทั้งหม

la versione di unrar presente nel sistema non è adatta per aprire file comicbook.
รุ่นของโปรแกรม unrar ในระบบของคุณ ไม่เหมาะกับการใช้ในการเปิดหนังสือการ์ตูน

non è possibile interrogare il sottosistema scsi: / sbin/ camcontrol non è presente
ไม่สามารถค้นหาระบบย่อยของ scsi ได้ เนื่องจาก: ไม่พบโปรแกรม / sbin/ camcontrol

l' indirizzo di posta elettronica %1 è già presente nella rubrica indirizzi.
ที่อยู่อีเมล% 1 นี้ มีอยู่ในสมุดที่อยู่ของคุณแล้ว

che non riceva molto di più nel tempo presente e la vita eterna nel tempo che verrà»
ในเวลานี้ผู้นั้นจะได้รับตอบแทนหลายเท่า และในโลกหน้าจะได้ชีวิตนิรันดร์

penso dunque che sia bene per l'uomo, a causa della presente necessità, di rimanere così
ฉะนั้นเพราะเหตุความยากลำบากที่มีอยู่ในเวลานี้ ข้าพเจ้าเห็นว่า ทุกคนควรจะอยู่อย่างที่เขาอยู่เดี๋ยวนี

paolo, apollo, cefa, il mondo, la vita, la morte, il presente, il futuro: tutto è vostro
จะเป็นเปาโล อปอลโล เคฟาส โลก ชีวิต ความตาย สิ่งในปัจจุบันนี้ หรือสิ่งในอนาคต สิ่งสารพัดนั้นเป็นของท่านทั้งหลา

o l'hardware o il software che il modulo configura non è presente o il modulo è stato disabilitato dall'amministratore.
เป็นไปได้ว่าไม่มีส่วนฮาร์ดแวร์/ ซอฟต์แวร์ที่มอดูลจะทำการปรับแต่ง หรือ มอดูลนี้ถูกปิดโดยผู้บริหารระบบ

il numero di collegamenti presenti nell'atkhypertext attuale
จำนวนของลิงก์ที่ atkhypertext ปัจจุบันมี