Results for abbi cura di splendere translation from Italian to Turkish

preòccupati del tuo gregge, abbi cura delle tue mandrie
sığırlarına dikkat et.

gettando in lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi
bütün kaygılarınızı ona yükleyin, çünkü o sizi kayırır.

benedetto il signore sempre; ha cura di noi il dio della salvezza
Ölümden kurtarış yalnız egemen rabbe özgüdür.

ad efraim io insegnavo a camminare tenendolo per mano, ma essi non compresero che avevo cura di loro
ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.

geremia quindi disse a seraià: «quando giungerai a babilonia, abbi cura di leggere in pubblico tutte queste parol
yeremya serayaya şöyle dedi: ‹‹babile varır varmaz bütün bu sözleri okumayı unutma.

tu agirai in base a quello che essi ti indicheranno nel luogo che il signore avrà scelto e avrai cura di fare quanto ti avranno insegnato
rabbin seçeceği yerden size bildirilen karara uymalı, size verilen öğüdü tutmaya dikkat etmelisiniz.

in caso di lebbra bada bene di osservare diligentemente e fare quanto i sacerdoti leviti vi insegneranno; avrete cura di fare come io ho loro ordinato
‹‹deri hastalığı konusunda, levili kâhinlerin size bütün öğrettiklerini yapmaya çok dikkat edin. onlara verdiğim buyruklara özenle uyun.

i dati raccolti tra i pazienti in terapia suggeriscono anche che i soggetti in cura di disintossicazione da sostanze stimolanti tendono ad avere problemi solo con una classe di stimolanti.
tedavi gören hastalardan elde edilen veriler de uyarıcı uyuşturucuların sebep olduğu sorunlar için tedavi görmekte olanların genellikle sadece tek bir uyarıcı sınıfıyla sorun yaşadığını ortaya koymaktadır.

gravità salvaschermo gravità per kde copyright (c) ian reinhart geiser 2001 codice kconfig e migliorie alla configurazione di kscreensaver a cura di nick betcher 2001
yerçekimi kde için yerçekimi ekran koruyucusu telif hakkı (c) ian reinhart geiser 2001

fontana di particelle salvaschermo fontana di particelle per kde copyright (c) ian reinhart geiser 2001 codice kconfig e migliorie alla configurazione di kscreensaver a cura di nick betcher 2001
parça kaynağı kde için parça kaynağı ekran koruyucusu telif hakkı( c) ian reinhart geiser 2001 kconfig kodu ve kscreensaver ilerlemeleri içinnick betcher 2001

nonostante la diffusione generale delle opzioni terapeutiche, la cura di alcuni gruppi specifici di tossicodipendenti, soprattutto dei soggetti con problemi di tipo cronico e di lungo termine, continua a essere una sfida per i servizi assistenziali per i tossicodipendenti.
tedavi seçeneklerindeki genel artışa rağmen, bazı uyuşturucu kullanıcı gruplarıyla, bilhassa uzun vadeli ve kronik sorunları olanlarla meşgul olmak uyuşturucu hizmetleri için zorluk teşkil etmeye devam etmektedir.

i dettagli sul nuovo servizio proxy ixquick, unitamente a un video che illustra il servizio a cura di un portavoce statunitense, la dottoressa katherine albrecht, esperta di privacy, sono disponibili alla pagina "ixquick proxy explained": http://ixquick.com/proxy/ita/help.html .
katherine albrecht'in yeni hizmeti açıkladığı bir video klibi ile birlikte "ixquick proxy açıklaması" sayfasında bulabilirsiniz: http://ixquick.com/proxy/tur/help.html