From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abilitare
etkinleştir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non abilitare
etkinleştirme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non abilitare@info
etkinleştirme@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niente da abilitare
etkinleştirilecek birşey yok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi davvero abilitare « %1 »?
'% 1' yazı tipini gerçekten etkinleştirmek istiyor musunuz?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile abilitare l' autocommitqpsqlresult
otomatik uygulama etkinleÅtirilemediqpsqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abilitare il debug per pptpd.
pptpd için hata ayıklama etkinleştiriliyor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non hai selezionato niente da abilitare.
etkinleştirmek için birşey seçmediniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abilitare il controllo della deconiugazione?
ayırma kontrolü açılsın mı?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opzione di abilitare il filtraggio dei colori irc
irc renk filtrelemesini açma seçeneği
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marca per abilitare il riempi-gli-spazi
boşlukları doldurmaya izin vermek için işaretleyin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona i tipi mime per cui abilitare questo strumento.
bu aracı etkinleştirmek için bu aracın ilişkilendirileceği mime tiplerini seçin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile abilitare o disabilitare il punto d' interruzione.
durma noktası etkinleştirmesi/ etkisizleştirmesi başarısız.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli per abilitare la funzione riempi-gli-spazi
boşluk doldurma fonksiyonlarını açmak için seçin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile abilitare la rete nella configurazione di wpa_supplicant.
wpa_ supplicant yapılandırmasındaki ağ başlatılamadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona per quali tipi di file vuoi abilitare le immagini di anteprima.
Önizlemelerini görmek istediğiniz dosya türlerini seçin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore: impossibile abilitare o disabilitare il punto d' interruzione.
hata: durma noktası etkinleştiriliyor/ etkinleştirilemiyor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona per abilitare l' icona di amarok nel vassoio di sistema.
amarok sistem paneli simgesinin olmasını istiyorsanız işaretleyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore: impossibile abilitare o disabilitare il punto di interruzione %1.
hata:% 1 durma noktası etkinleştirildi/ etkinleştirilemedi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abilitare questa opzione farà crescere verticalmente la casella di inserimento quando si riempie.
bu seçeneği seçerseniz giriş satırı dolduğunda yukarı doğru genişler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
