From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abilita questa opzione se vuoi che il contenuto della finestra sia mostrato per intero durante il movimento della finestra invece di avere semplicemente lo scheletro di essa. il risultato potrebbe essere non gradevole su macchine lente senza una accelerazione grafica.
eğer pencereyi hareket ettiğinizde sadece iskelet olarak gözükmesini istemiyor, pencere içeriğinin de gözükmesini istiyorsanız bu özelliği kullanın. grafik hızlandırıcısı olmayan yavaş makinelerde sonuç tatmin edici olmayabilir.
la soglia è la distanza minima che il puntatore del mouse deve percorrere sullo schermo prima che l' accelerazione abbia effetto, prima il mouse si muove come se l' accelerazione fosse impostata a 1x; in questo modo quando fai piccoli movimenti del mouse non c'è accelerazione e puoi controllare bene i movimenti del puntatore del mouse. con movimenti ampi invece puoi spostare velocemente il mouse in aree diverse dello schermo.
eşik, herhangi bir hızlandırma efektinin gerçekleşmesi için fare imlecinin ekranda katetmesi gereken asgari mesafedir. eğer katedilen edilen mesafe eşiğin altındaysa hızlandırma sanki 1x' e ayarlıymış gibi hareket eder; böylece, fiziksel aygıtla küçük hareketler yaptığınızda, hiç hızlandırma olmaz ve fare imleci üzerinde daha güçlü bir kontrole sahip olursunuz. fiziksel aygıtın büyük hareketleriyle, fare imlecini ekranın farklı alanlarına çok hızlı bir biçimde hareket ettirebilirsiniz.
