Results for appartenga translation from Italian to Turkish

Italian

Translate

appartenga

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

espressione regolare per trovare che cosa appartenga a questo gruppo

Turkish

bu gruba ait olan neyse bulmak için düzenli ifade

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non c'è essere che si muova sulla terra o uccello che voli con le sue ali, che non appartenga ad una comunità.

Turkish

hem yerde hareket eden hiç bir canlı, kanatlarıyla uçan hiç bir kuş türü yoktur ki sizin gibi birer toplum teşkil etmesinler.biz o kitapta hiçbir şeyi ihmal etmedik.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non desiderare la casa del tuo prossimo. schiava, né il suo bue, né il suo asino, né alcuna cosa che appartenga al tuo prossimo»

Turkish

‹‹komşunun evine, karısına, erkek ve kadın kölesine, öküzüne, eşeğine, hiçbir şeyine göz dikmeyeceksin.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dissero: “sei venuto per allontanarci da quello che i padri ci hanno tramandato e per far sì che la grandezza sulla terra appartenga a voi due?

Turkish

"siz ikiniz, bizi babalarımızı üzerinde bulduğumuz yoldan çevirmek ve yeryüzünün büyükleri olasınız diye mi geldiniz?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ogni fanciulla che possiede una eredità in una tribù degli israeliti, si mariterà ad uno che appartenga ad una famiglia della tribù di suo padre, perché ognuno degli israeliti rimanga nel possesso dell'eredità dei suoi padr

Turkish

herhangi bir İsrail oymağında miras alan kız, babasının bağlı olduğu oymak ve boydan biriyle evlenmelidir. Öyle ki, her İsrailli atalarının mirasını sahiplenebilsin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo ti appartengo e tu mi appartieni

Turkish

i belong to you and you belong to me

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,286,560,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK