Results for avvolti translation from Italian to Turkish

il giorno, in cui avvolgeremo il cielo come gli scritti sono avvolti in rotoli.
(düşün o) günü ki, yazılı kağıtların tomarını dürer gibi göğü toplayıp düreriz. tıpkı ilk yaratmaya başladığımız gibi onu tekrar o hale getiririz.

saranno avvolti nella vergogna, senza nessun protettore al cospetto di allah, come se i loro volti fossero coperti da oscuri lembi di notte.
allah'tan başka bir koruyucuları yoktur. yüzleri sanki karanlık geceden bir parçayla bürünmüştür.

attorno al trono, poi, c'erano ventiquattro seggi e sui seggi stavano seduti ventiquattro vegliardi avvolti in candide vesti con corone d'oro sul capo
tahtın çevresinde yirmi dört ayrı taht vardı. bu tahtlara başlarında altın taçlar olan, beyaz giysilere bürünmüş yirmi dört ihtiyar oturmuştu.

e coloro che hanno commesso azioni malvagie, vedranno pagato col male, il male loro. saranno avvolti nella vergogna, senza nessun protettore al cospetto di allah, come se i loro volti fossero coperti da oscuri lembi di notte.
kötülük işleyenlere kötülükleri kadar ceza verilir; onların yüzlerini zillet bürür; allah'a karşı onları savunacak yoktur; yüzleri, geceden kara bir parçayla örtülmüş gibidir.

forse aspettano che allah venga, avvolto di ombre di nuvole e con gli angeli?
allah'ın ve meleklerin yoğun bulutlar arasından kendilerine gelmesini mi bekliyorlar?