From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che cosa azzerare
ne sıfırlanacak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azzerare impostazioni?
ayarlar sıfırlansın mı?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile azzerare il budget
bütçe sıfırlanamadı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi azzerare tutte le statistiche?
tüm istatistikleri sıfırlamak istiyor musunuz?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi veramente azzerare i conteggi di tutte le attività?
tüm görevler için zamanı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona questa opzione per azzerare l' ammontare dei costi telefonici. È conveniente effettuare questa operazione una volta al mese.
miktar hesaplamasını sıfırlamak için bunu işaretleyin. genelde bu işlemi ayda bir yapmak isteyeceksiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azzerare tutte le schede ai valori predefiniti, o solo l' attuale? @action: button reset all tabs
@ action: button reset all tabs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con questa casella puoi decidere di azzerare i contatori per la prossima pausa se sei sufficientemente inattivo (sei inattivo per un tempo superiore della durata della pausa corrispondente)
bu kutucuk, yeterince (sonraki mola süresinden daha fazla) boşta beklemeniz durumunda sonraki mola zamanlayıcılarının sıfırlanmasını istediğinizi belirtir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa parte della finestra mostra le statistiche. ogni esercizio che fai è contato. puoi azzerare le statistiche premendo il pulsante « nuovo » nella barra degli strumenti o scegliendo « nuovo » dal menu « file ».
pencerenin bu bölümü istatistikleri gösterir. yaptığınız her alıştırma sayılır. İstatistikleri, araç çubuğundaki 'yeni' düğmesine basarak ya da 'dosya' menüsünden 'yeni' yi seçerek sıfırlayabilirsiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: