Results for balsami translation from Italian to Turkish

olio per il candelabro, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico
kandil için zeytinyağı, mesh yağıyla güzel kokulu buhur için baharat,

olio per l'illuminazione, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico
kandil için zeytinyağı; mesh yağı ve güzel kokulu buhur için baharat;

balsami e olio per l'illuminazione, per l'olio dell'unzione e per l'incenso aromatico
kandil, mesh yağı ve güzel kokulu buhur için baharat ve zeytinyağı getirdiler.

davide consultò il signore, il quale gli disse: «non andare; gira alle loro spalle e piomba su di loro dalla parte dei balsami
davut rabbe danıştı. rab şöyle karşılık verdi: ‹‹buradan saldırma! onları arkadan çevirip pelesenk ağaçlarının önünden saldır.

il signore disse a mosè: «procùrati balsami: storàce, ònice, galbano come balsami e incenso puro: il tutto in parti uguali
sonra rab musaya şöyle dedi: ‹‹güzel kokulu baharat -kara günnük, onikafç, kasnı ve saf günnük- al. hepsi aynı ölçüde olsun.

quando udrai un rumore di passi sulle cime dei balsami, lanciati subito all'attacco, perché allora il signore uscirà davanti a te per sconfiggere l'esercito dei filistei»
pelesenk ağaçlarının tepesinden yürüyüş sesi duyar duymaz, acele et. Çünkü ben filist ordusunu bozguna uğratmak için önünsıra gitmişim demektir.››

all'improvviso babilonia è caduta, è stata infranta; alzate lamenti su di essa; prendete balsamo per il suo dolore, forse potrà essere guarita
yarasına merhem sürün, belki iyileşir.