From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benvenuto
hoşgeldiniz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
benvenuto!
hoş geldin!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in
hoş geldiniz:
Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in kde
&kde; 'ye hoşgeldiniz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benvenuto su %h
% h makinesine hoşgeldiniz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in opera
hoş geldiniz
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in kbugbuster.
kbugbuster 'a hoşgeldiniz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in krosswordpuzzle!
krosswordpuzzle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in opera mail
opera mail'e hoş geldiniz
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in opera link!
opera link'e hoş geldiniz!
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto su %s in %n
hoşgeldiniz (% s -% n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto alla pianificazione operazioni
görev zamanlayıcıya hoşgeldiniz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in opera unite!
opera unite'e hoş geldiniz!
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto allo scansionatore di canali
kanal tarayıcısı' na hoş geldiniz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto all' ambiente desktop kde
k masaüstü ortamına hoşgeldiniz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto in kde %1. %2. %3
kde% 1.% 2.% 3 e hoşgeldiniz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& utilizza finestra di benvenuto con tema
& temalı karşılayıcı kullan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benvenuto a kollision fai clic per giocare
kollision oyununa hoşgeldiniz oyunu başlatmak için tıklayın
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuto(a) {$this->user->username}.
hoş geldiniz {$this->user->username}.
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benvenuto al percorso introduttivo di kolf! comment
kolf oyununun deneme pistine hoşgeldiniz! comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: