Results for chiama translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

chiama

Turkish

Çağırıyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& chiama

Turkish

& ara

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chiama con...

Turkish

bununla ara...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiama numero

Turkish

numarayı çevir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiama la guida...

Turkish

yardım al...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiama programma esterno

Turkish

harici program Çalıştır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiama il numero %1

Turkish

% 1 numarasını ara

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiama con questo cellulare

Turkish

bu cep telefonu ile ara

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi trama per fare il male si chiama mestatore

Turkish

düzenbaz olarak bilinecektir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colui che vi chiama è fedele e farà tutto questo

Turkish

sizi çağıran tanrı güvenilirdir; bunu yapacaktır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa persuasione non viene sicuramente da colui che vi chiama

Turkish

buna kanmanız sizi çağıranın isteği değildir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rispondo all'appello di chi mi chiama quando mi invoca.

Turkish

bana dua edenin duasına icabet ederim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiama i tuoi colleghi o amici cercando semplicemente il loro volto.

Turkish

tek bir hareketle, gelen metin mesajlarınıza veya multimedya mesajlarınıza göz atın.

Last Update: 2010-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se dunque davide lo chiama signore, come può essere suo figlio?»

Turkish

davut ondan rab diye söz ettiğine göre, o nasıl davutun oğlu olur?››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è già un server traccia che si chiama %1!

Turkish

% 1 isimli bir betik paketi zaten var.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcuni dei presenti, udito ciò, dicevano: «ecco, chiama elia!»

Turkish

orada duranlardan bazıları bunu işitince, ‹‹bakın, İlyası çağırıyor›› dediler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

udendo questo, alcuni dei presenti dicevano: «costui chiama elia»

Turkish

orada duranlardan bazıları bunu işitince, ‹‹bu adam İlyası çağırıyor›› dediler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il superbo arrogante si chiama beffardo, egli agisce nell'eccesso dell'insolenza

Turkish

bunlar kas kas kasılan insanın adlarıdır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dì alla sapienza: «tu sei mia sorella», e chiama amica l'intelligenza

Turkish

akla, ‹‹akrabamsın›› de.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti chiami

Turkish

imane

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,282,238,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK