From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consapevoli che l’europa è un continente portatore di civiltà; che i suoi abitanti, giunti inondate successive fin dagli albori dell’umanità, vi hanno progressivamente sviluppato ivalori che sono alla base dell’umanesimo: uguaglianza degli esseri umani, libertà, rispetto della ragione;
avrupa kıtasının uygarlığın beşiği olduğunun; ilk çağlardan bu yana art arda dalgalarhalinde bu kıtaya gelen sakinlerinin, hümanizmin temelindeki değerleri, yani kişilerin eşitliği, özgürlük, usa saygıduyma değerlerini yavaş yavaş geliştirdiklerinin bilincinde olarak,