Results for clone translation from Italian to Turkish

clone
klon

livello & clone
& katmanı kopyala

clone di bombermanname
bomberman klonuname

creazione immagine clone
kopya kalıbı oluşturuluyor

clone di pac-mancomment
pac- man kopyasıcomment

clone di direct connectname
direct connect programıname

clone difixed, abitrary position
kopyasıfixed, abitrary position

scrittura immagine clone in corso
kopya kalıbı yazdırılıyor

granatiere è un clone di bomberman!
granatier bir bomberman kopyasıdır!

copia clone %1 scritta correttamente.
kopya% 1 başarıyla yazıldı.

scrittura copia clone %1 in corso
% 1 kopyası yazılıyor

un clone per unix e x di scorched earthname
unix ve x için serbest bir scorched earth sürümüname

impossibile leggere completamente il disco in modalità clone.
klonlama kipinde diskin tamamı okunamadı.

segui i comandi « fork » e « clone » per sorvegliare i processi figli
alt süreçleri izlemek için fork ve clone komutlarını takip et

& kde; è per caso un clone di cde, & windows; o & mac; os?
& kde; bir cde, & windows; 95 ya da & mac; os klonu mudur?

scrivi un' immagine iso-9660, cue/ bin, o clone per cdrecord su un disco ottico
bir iso9660, cue/ bin ya da cdrecord klon kalıbını optik ortama yaz

il contenuto della partizione dove il sistema originale (del quale il sistema ignoto è un clone) risiede è stato cancellato con successo.
the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.

errore: la partizione per il sistema operativo ignoto (cioè la prima partizione dietro a quella di sistema) deve essere almeno il 110% (2.1 volte) più grande della partizione di sistema (cioè quella dove è installato il sistema operativo attualmente in esecuzione).la ragione è che il file system ntfs memorizza sempre i dati interni esattamente al centro del volume e, quindi, il volume ignoto (che deve contenere un clone della partizione di sistema) può risiedere solo nella seconda metà della partizione
error: the partition for the hidden operating system (i.e. the first partition behind the system partition) must be at least 110% (2.1 times) larger than the system partition (the system partition is the one where the currently running operating system is installed). the reason is that the ntfs file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume (which is to contain a clone of the system partition) can reside only in the second half of the partition.