Results for close translation from Italian to Turkish

close
kapat

stay close
yakınımda kal

close the program
program kapat

uso: %1raw [open _bar_ close]
kullanım:% 1raw [open _bar_ close]

@info: tooltip close the application
menü@ info: tooltip close the application

risorse@action: intoolbar close right view
konumlar@ action: intoolbar close right view

chiudi attiva@action: inmenu close other views
etkin olanı kapat@ action: inmenu close other views

chiudi la vista destra@action: intoolbar close left view
sağ görünümü kapat@ action: intoolbar close left view

& sostituisci con: @action: button close thesaurus dialog
& değiştir: @ action: button close thesaurus dialog

dividi vista alto/ basso@action: inmenu close active view
görünümü Üst/ alt Şeklinde böl@ action: inmenu close active view

dati della segnalazione non validi@info messagebox question. %1 is the close state explanation
geçersiz hata raporu verisi@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation

comando %1dcc %2 non riconosciuto. i comandi possibili sono send, chat, close, get.
bilinmeyen komut% 1dcc% 2. kullanılabilir komutlar send, chat, close.

htc sense e'basata su tre principi fondamentali - make it mine, stay close, discover the unexpected.
htc sense 3 temel prensibe sahiptir: "benim olsun", "yakınımda kal" ve "beklenmeyeni keşfet"

registro della creazione dell' indice analitico: label for button to close search index progress dialog after successful completion
İndeks oluşturma günlüğü: label for button to close search index progress dialog after successful completion

javascript window open | javascript popup window | javascript window close | javascript window | flash slideshow maker
javascript window open | flash photo gallery | free flash photo gallery | free flash slideshow builder | flash slideshow builder

esiste già un progetto con il nome di banca dati "%1"vuoi eliminarlo e crearne uno nuovo? close the current tab page in kexi tab interface
bir proje halen "% 1" isminde veritabanı içeriyor silip yeni bir tane oluşturmak istiyor musunuz?

drupal 6 lightbox2 lightbox image editor slimbox joomla slimbox plugin a photo lightbox mootools slimbox lightbox browser wp lightbox 6 lightbox2 lightbox 2 close button thickbox com lightbox2 how to lightbox pictures lightbox lightwindow lightbox group lightbox js v2 04 lightbox2 slideshow how to make a photo lightbox lightbox for jquery lightbox2 for drupal
lightbox show lightbox problem lightwindow close lightbox free image editor how to use lightbox 2 how to use lightbox2 image data lightbox lightbox2 04 thickbox on page lightwindow from lightbox2 image lightbox network lightbox lightwindow lightwindow activatewindow lightwindow params lightwindow bug thickbox 3 1 lightbox2 gallery lightbox description lightbox 2 flash