Results for composta translation from Italian to Turkish

espressione regolare composta
düzenli İfade bileşimi

espressione regolare composta:
birleşik düzenli ifade:

spedizione composta da più articoli
kimyasallar, tehlikeli madde hariç

l’aria è composta di azoto e di ossigeno.
zrak sestoji iz dušika in kisika.

lista separata da virgole composta da: allemails, withname
virgülle ayrılmış listeler: tüm e- postalar, isimle beraber

una pagina sinistra vuota sarà composta con lo stile di pagina normale
boş bir sol sayfa düz sayfa stiline ayarlanır

in italia la commissione di valutazione è composta da esperti accademici e non accademici scelti dal rettore.
İtalya’da, değerlendirme komitesi rektör tarafından seçilen akademik ve akademik olmayan uzmanlardan oluşur.

la democrazia non è solo composta da maggioranze e minoranze, ma si occupa anche della sicurezza del cittadino.
demokrasi sadece çoğunluk ve azınlık için değil, tüm halka güvenlik sağlamak içindir.

2.la corte di giustizia europea è composta da un giudice per stato membroed è assistita da avvocati generali.
2.avrupa adalet divanı Üye Ülke başına bir hakimden oluşur ve bunlarakanun sözcüleri yardımcıolur.

il trattato di nizzadel 26 febbraio 2001 ha disposto che la corte dei conti sia composta da un membro per ciascuno stato membro.
26 Şubat 2001 tarihli nice antlaşması, sayıştay’ın her Üye devlet’ten gelecek birer Üye’den oluşması gerektiğini belirledi.

nella repubblica ceca la commissione di accreditamento è composta da 21 membri incaricati dal governo con nomina da parte del ministro per un periodo di sei anni.
Çek cumhuriyet’inde; akreditasyon komitesinde bakan tarafından teklif edilmiş ve hükümet tarafından altı yıllık bir dönem için atanmış 21 üye bulunur.

esiste inoltre una commissione amministrativa, composta da membri in rappresentanza di tutti i gruppi diaudit, responsabile delle questioni amministrative che richiedono una decisione formale della corte.
ayrıca, sayıştay tarafından resmi bir karar verilmesini gerektiren tüm idari hususlardan sorumlu olan bir İdari komite vardır.

in slovenia le disposizioni interne di tutti gli istituti di istruzione superiore stabiliscono che una commissione appositamente nominata dal preside per gestire il processo di valutazione interna deve essere composta da insegnanti, amministratori e rappresentanti degli studenti.
slovenya’da, yükseköğretim kurumlarının kurum içi kuralları gereğince, iç değerlendirme sürecini yönetmek amacıyla dekan tarafından atanan özel komisyon öğretmenler, idareciler ve öğrenci temsilcilerinden oluşmaktadır.

in spagna la commissione deve essere normalmente presieduta dalla persona incaricata del programma di studio valutato ed è composta da insegnanti, personale amministrativo e di servizio e da un membro dell’unità tecnica per la qualità.
İspanya’da değerlendirmeye tabi tutulan eğitim programından sorumlu kişi değerlendirme komitesine başkanlık eder ve komite öğretmenler, hizmet personeli ve idari personel, öğrenciler ve kalite çalışmalarını yürüten teknik birimin bir üyesinden oluşur.

la maggior parte delle famiglie sarà composta da piccoli nuclei, aspe o, questo, che rispecchierà i cambiamenti sociali e nello stile di vita, come per esempio il numero sempre maggiore di single e divorziati.
hanelerin çoğu, artan bekar ve boşanmış kişi sayısı gibi sosyal ve yaşam tarzı değişimlerini yansıtacak şekilde küçük olacaktır.

e' noto infatti che voi siete una lettera di cristo composta da noi, scritta non con inchiostro, ma con lo spirito del dio vivente, non su tavole di pietra, ma sulle tavole di carne dei vostri cuori
hizmetimizin sonucu olup mürekkeple değil, yaşayan tanrının ruhuyla, taş levhalara değil, insan yüreğinin levhalarına yazılmış mesihin mektubu olduğunuz açıktır.

compost
kompost