Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.il consiglio dei ministri, su proposta della commissione, adotta i regolamenti europei o le decisioni europee che definiscono gli orientamenti e le condizioninecessari per garantire un progresso equilibrato nell’insieme dei settori considerati.
d)komisyon tarafından kabul edilen avrupa tüzüğünde belirtilen koşullardahilinde, bir Üye Ülkede işe alındıktan sonra, o Ülkenin topraklarındakalma hakkı.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qualsiasi commissario europeo o commissario che non risponda più alle condizioninecessarie all’esercizio delle sue funzioni o che abbia commesso una colpa grave può essere dichiarato dimissionario dalla corte di giustizia su istanza del consiglio dei ministri,che delibera a maggioranza semplice, o della commissione.
salt çoğunlukla hareket eden bakanlar konseyi, komisyon’dan, ortak hedeflere ulaşmadoğrultusunda bakanlar konseyi’nin istenebilir bulduğu tüm çalışmalarıüstlenmesini vebunu tüm uygun tekliflerde ileri sürmesini talep edebilir. komisyon bir teklif göndermezse, bunun nedenleri hakkında bakanlar konseyi’ni bilgilendirir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: