From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connesso
bağlandı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
connesso.
bağlı değil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non connesso
bağlı değil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
non connesso.
bağlanamadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connesso a:
bağlantı hızı:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1: connesso
baÄlandı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 (connesso)
% 1 (bağlı)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connesso localmente
yerel olarak bağlandı
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
connesso correttamente.
bağlantı başarıldı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connesso come %s
%s olarak giriş yapıldı
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
& appena connesso:
bağlanınca:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connesso al nucleoname
Çekirdeğe bağlıname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositivo non connesso.
aygıt bağlı değil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
già connesso a %1
% 1 konumuna zaten bağlısınız
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connesso all' host %1
% 1 bilgisayarına bağlanıldı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gioco client connesso
Ä°stemci oyun baÄlandı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connesso correttamente con %1
% 1 adresine başarıyla bağlantı kuruldu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s è connesso come %s
%s %s olarak giriş yaptı
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il socket non è connesso.
soket bağlı değil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il socket non è connesso
soket baÄlı deÄil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: