From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imposta se la ricerca distingue le maiuscole
aramanın büyük küçük harf duyarlı olup olmayacağını ayarlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la retta via ben si distingue dall'errore.
artık doğruluk, sapıklıktan ayrılmıştır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non distingue tra maiuscole e minuscole nelle query
sorguları küçük büyük harf duyarsız yap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
corrisponde a un' espressione regolare (distingue maiuscole)
düzenli İfadeyle eşleşir (büyük küçük harf duyarlı)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uno stile semplice e pulito con un tocco reale che lo distingue. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perché l'orecchio distingue le parole, come il palato assapora i cibi
kulak da sözleri sınar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l'orecchio non distingue forse le parole e il palato non assapora i cibi
kulak da sözleri denemez mi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è forse iniquità sulla mia lingua o il mio palato non distingue più le sventure
damağım kötü niyeti ayırt edemiyor mu?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è costrizione nella religione. la retta via ben si distingue dall'errore.
dinde zorlama yoktur; artık hak ile batıl iyice ayrılmıştır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
« spazio » è un operatore and. distingue maiuscole e minuscole. @option: radio
boşluk ve işlecidir. büyük küçük harf duyarsız. @ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caratteri globali di shell (* e?). distingue maiuscole e minuscole. @option: radio
kabuk işaretleri (* ve?). büyük küçük harf duyarlı. @ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in genere, le stime del numero di consumatori problematici di oppiacei sono poco affidabili, considerata la prevalenza relativamente bassa e la riservatezza che distingue
sorunlu uyuşturucu kullanımının çeşitliliğine ilişkin mevcut tahminlerin genel bir değerlendirmesi için bkz. 2008 istatistik bülteni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parte della cannabis prodotta in europa viene coltivata all’aria aperta e, praticamente, non si distingue dalla cannabis in foglie importata.
avrupa’da üretilen esrarın bir kısmı açık havada yetiştirilmekte olup, bunun ithal bitkisel kenevirden ayırt edilmesi neredeyse imkansızdır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
negli ultimi 10 anni la maggior parte dei paesi europei si è orientata verso un approccio che distingue lo spacciatore di droga, che viene percepito come un criminale, dal consumatore di droga, che è considerato più come una persona malata bisognosa di cure.
geçen 10 yıl içerisinde, çoğu avrupa ülkesi suçlu kabul edilen uyuşturucu satıcısı ile daha ziyade tedaviye ihtiyacı olan hasta olarak görülen uyuşturucu kullanıcısı arasında bir ayrım yapan bir yaklaşıma yönelmişlerdir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esistono vari tipi di bruciatori; quello mostrato in figura è un bruciatore teclu. ogni tipo di bruciatore ha un uso specifico, e si distingue dagli altri per la temperatura massima raggiungibile.
Çeşitli türlerde bekler mevcuttur; bu resimde teclu beki gösterilmektedir. her bekin kendine özgü kullanım alanı vardır, zirve sıcaklığı ve ortalama ısıtma kapasitesi açısından çeşitlilik gösterirler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
distingui & maiuscole
& büyük küçük harf duyarlı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting