Results for distributori translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

distributori

Turkish

dağıtıcılar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distributori:

Turkish

dağıtıcılar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai distributori

Turkish

dağıtıcılardan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distributori connessi

Turkish

dağıtıcılar bağlandı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distributori in sciami

Turkish

kümeli dağıtıcılar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra distributori in sciami

Turkish

dağıtıcıları kümeli göster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra lista dei distributori web

Turkish

web paylaşımcılarının listesini göster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

media distributori connessi per torrent

Turkish

torrent başına bağlı olan ortalama dağıtıcı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

media distributori connessi per torrent avviato

Turkish

torrent başına bağlı olan ortalama paylaşımcı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra tutti i distributori web di un torrent

Turkish

bir torrentin tüm web dağıtıcılarını görüntüler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

talepratica costringeva numerosi distributori a vendere al dettaglio solo i gelatiprodotti da unilever.

Turkish

dolayısıyla, İrlandalı tüketicilere son derece sınırlıdondurma seçeneği sunulmuştur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a quanti distributori siamo collegati (quanti distributori ci sono secondo il server traccia)

Turkish

kaç tane dağıtıcıya bağlıyız (izleyiciye göre kaç tane dağıtıcı var)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile aggiungere il distributore web %1, fa già parte della lista di distributori web.

Turkish

% 1 web paylaşımı eklenemiyor çünkü bu web paylaşımı web paylaşımları listesinin bir parçası.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in alcuni paesi, vengono fornite linee guida alla polizia o sono stabilite pratiche di attuazione della legge appropriate in prossimità dei distributori di aghi e siringhe.

Turkish

eldd hukuki metinleri orijinal formatlarında, her ülkedeki uyuşturucu kanunlarının profillerini ve belirli konulara ilişkin ayrıntılı raporları sunmaktadır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre l’unione dei distributori dicarburante totalfina ed elf sulle autostrade francesi avrebbe conferito al nuovogruppo una quota di mercato pari al 60 % circa.

Turkish

bunun dışında, fransız otoyollarındaki totalfina ve elf servis istasyonlarıyeni şirketin pazar payını %60’lara çıkaracaktı.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

/ state in grado di dominare gran parte della rete logistica in francia e di rincarareil costo di approvvigionamento dei distributori indipendenti e in particolare deisupermercati, che svolgono un ruolo importante sul mercato francese.

Turkish

/ açacaktı. birleşmeden sonra totalfina ve elf fransa’daki lojistik ağın büyük birbölümünü kontrol altına alarak, bağımsız dağıtıcıların ve fransa’da çok önemtaşıyan süpermarketlerin tedarik maliyetlerini artıracaktı.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nucleo centrale della legislazione è passato alla regolazione di questi programmi, con belgio, portogallo e lussemburgo impegnati ad approvare leggi o decreti specifici e dettagliati nel 2000, 2001 e 2003 rispettivamente per stabilire chi poteva attuare tali regimi e se consentire o meno i distributori.

Turkish

2000 yılında, birleşik krallık a sınıfı uyuşturucu ticaretinden üçüncü kez hüküm giyenlere asgari yedi yıl hapis cezası getirmiş ve 2001 yılında, yunanistan şartlı tahliye haklarını sınırlandırarak, kaçakçılara yönelik ceza mevzuatını sıkılaştırmıştır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

\t\t\t\t velocità scaricamento: %5 distributori: %1 (%2) \t\t\t\t velocità invio: %6 ricettori: %3 (%4) \t\t\t\t scaricati: %7 / %8 inviati: %9 \t\t\t\t

Turkish

\ t\ t\ t\ t İndirme hızı:% 5 dağıtıcılar:% 1 (% 2)\ t\ t\ t\ t gönderme hızı:% 6 sömürgenler:% 3 (% 4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,838,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK