Results for dovrebbe translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

l' ombreggiatore dovrebbe funzionare!

Turkish

gölgelendirici çalıştırılmalı!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrebbe essere una procedura regolare

Turkish

düzenli bir prosedür olmalıdır belirlenir kurumları

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto dovrebbe essere intelligente la ia

Turkish

yapay zekanın ne kadar zor olacağı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cambia le versioni che k3b dovrebbe usare.

Turkish

k3b' nin kullanacağı sürümü değiştirir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa si dovrebbe fare con i canali trovati?

Turkish

bulunan kanallarla ne yapılsın?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l' identificatore che il demone dovrebbe utilizzare.

Turkish

servisin kullanacağı tanımlayıcı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nero dovrebbe essere usato dal giocatore remoto

Turkish

siyah uzaktaki oyuncu tarafından oynanmalı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il simbolo dovrebbe consistere di due o più lettere.

Turkish

simge iki veya daha çok harfe sahip olmalıdır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

filtri per definire i file che strigi dovrebbe ignorare

Turkish

strigi uygulamasının gözardı edeceği dosyaları belirleyen süzgeçler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il protocollo boot che questo dispositivo di rete dovrebbe usare

Turkish

bu ağ aygıtının kullanması gereken ön yükleme protokolü

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo dispositivo è impostato correttamente e dovrebbe lavorare ora.

Turkish

aygıtınız düzgün bir şekilde yapılandırıldı ve çalışmaya hazır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%1 è un comando obsoleto e non dovrebbe essere usato

Turkish

% 1 eski bir komut ve kullanılmayacak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserisci il numero di colonne che il foglio dovrebbe avere.

Turkish

dökümanın kaç tane sütuna sahip olmasını istediğinizi girin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è quanto tempo dovrebbe stare il sottotitolo sul video.

Turkish

altyzýlarýn ekranda ne kadar kalmasý gerektiði ayarlanýr.

Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui dovrebbe insistere con loro affichè liberino tutti i prigionieri politici.

Turkish

obama hepsinin salınması için baskı yapmalı.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il file con la descrizione della mappa dovrebbe iniziare con il tag %1

Turkish

harita tanımı% 1 etiketi ile başlamalı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per questo motivo, global non dovrebbe essere usato per $_session.

Turkish

therefore, global should not be used for $_session.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tipo di trattamento dovrebbe essere messo a disposizione dei tossicodipendenti da cocaina?

Turkish

kokain bağımlıları için hangi tipte tedavi sağlanmalıdır?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al riavvio di & konqueror;, la barra dei menu dovrebbe essere nascosta.

Turkish

& konqueror; tekrar başlatıldığında menu çubuğu gizlenmiş olacaktır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il certificato %1 è scaduto il %2. il gestore del sito dovrebbe aggiornarlo.

Turkish

%1 için sertifikanın süresi %2 tarihinde doldu. site yöneticisinin sertifikaları güncellemesi gerekiyor.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK