Results for esecutore translation from Italian to Turkish

esecutore:
sanatçı:

esecutore controlligenericname
denetim çalıştırıcıgenericname

editor/ esecutore:
düzenleyici/ yürütücü:

esecutore dei comandicomment
komut Çalıştırıcıcomment

esecutore di test cppunitname
cppunit sınaması çalıştırıcıname

esecutore di %{appname}name
% {appname} çalıştırıcıname

esecutore javascript di amarokcomment
amarok javascript Çalıştırıcısıcomment

controlla l' esecutore testname
denetim sınaması çalıştırıcıname

esecutore per maschere di kommandername
kommander diyalogları için çalıştırıcıname

esecutore di destraconstellation name (optional)
sol İcraciconstellation name (optional)

opzionale: esecutore di programma esterno
seçenekli: harici program yürütücü

esecutore di ricerche sul desktop nepomukcomment
nepomuk masaüstü aramasıcomment

supporto per l' esecutore plasma per pythonname
python için plasma çalıştırıcı desteğiname

%1 non è stato trovato perciò l' esecutore non può funzionare.
% 1 bulunamadığından çalıştırıcı çalışamaz.

l' esecutore di kget non può comunicare con kget. risposta da dbus: %1
kget Çalıştırıcı kget ile iletişim kuramadı. dbus' tan alınan yanıt:% 1

il tipo di pacchetto, per esempio tema, sfondo, plasmoide, motore di dati, esecutore, eccetera. do not translate
paketin tipi; örneğin, tema, duvar kağıdı, plasma programcığı, veri motoru, çalıştırıcı gibi. do not translate

quando vai con il tuo avversario davanti al magistrato, lungo la strada procura di accordarti con lui, perché non ti trascini davanti al giudice e il giudice ti consegni all'esecutore e questi ti getti in prigione
sizden davacı olanla birlikte yargıca giderken, yolda onunla anlaşmak için elinizden geleni yapın. yoksa o sizi yargıcın önüne sürükler, yargıç gardiyanın eline verir, gardiyan da sizi hapse atar.

benedite il signore, voi tutti suoi angeli, potenti esecutori dei suoi comandi, pronti alla voce della sua parola
söylediklerini yerine getiren güç sahipleri!