From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadàb e abiu morirono prima del padre e non lasciarono discendenti. esercitarono il sacerdozio eleàzaro e itamar
nadavla avihu babalarından önce, oğul sahibi olamadan öldüler. onun için elazarla İtamar kâhinlik yaptılar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i quali per fede conquistarono regni, esercitarono la giustizia, conseguirono le promesse, chiusero le fauci dei leoni
bunlar iman sayesinde ülkeler ele geçirdiler, adaleti sağladılar, vaat edilenlere kavuştular, aslanların ağzını kapadılar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nadab e abiu morirono davanti al signore, quando offrirono fuoco profano davanti al signore, nel deserto del sinai. essi non avevano figli ed eleazaro e itamar esercitarono il sacerdozio in presenza di aronne, loro padre
nadavla avihu sina Çölünde rabbin önünde kurallara aykırı bir ateş sunarken öldüler. oğulları yoktu. elazarla İtamar babaları harunun yanında kâhinlik ettiler. tanrıya kurban sunmak gibi dinsel işlerle uğraşan görevli. kâhinin büyücülük, falcılık, sihirbazlık, gaipten haber vermek gibi işlerle uğraşması söz konusu değildi. bu uygulamalar yas.18:9-14 ayetlerinde yasaklanmıştır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: