Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non implementato
henüz hazırlanmadı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(non implementato)
(uygulanmamış)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
come sarà implementato?
nasıl uygulanacak?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non ancora implementato.
henüz programlanmadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
↓ non ancora implementato !↓
↓ henüz yazılmadı! ↓
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non implementato nella 2.0
2. 0 sürümünde henüz tamamlanmadı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore interno: savexml non implementato
İç hata: savexml desteklenmiyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schema di autenticazione non implementato "%1"
henüz yazılmamış kimlik doğrulama şeması '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il comando speciale « %1 » non è implementato.
Özel komut% 1 henüz yazılmadı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' invio dei dati non è ancora implementato in kdelibs.
gönderme özelliği henüz kdelibs içerisine eklenmedi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi miscelare file video mpeg1 e mpeg2. inizia un nuovo progetto per questo tipo di file. il ricampionamento non è ancora implementato in k3b.
video dosyalarında mpeg1 ve mpeg2' yi karıştırmamalısınız. lütfen bu dosya türü için yeni bir proje' ye başlayın. yeniden örnekleme (resampling) özelliği henüz k3b' de yoktur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ad eccezione del lussemburgo, tutti i paesi presi in esame in questo studio hanno un sistema ufficialmente implementato per la valutazione della formazione iniziale degli insegnanti.
bu araştırmada yer alan lüksemburg dışındaki bütün ülkelerin temel öğretmenlik eğitimini değerlendirmek için resmi olarak uyguladıkları bir sistemleri vardır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questo decreto, che include definizioni sui criteri e le procedure per monitorare e valutare i risultati della formazione degli insegnanti offerta come parte integrante del programma di tipo master, non è ancora stato implementato.
karar kapsamında, yüksek lisans programının bir parçası olarak sunulan öğretmenlik eğitiminin çıktılarını izlemeye ve değerlendirmeye yönelik kriterlerin ve prosedürlerin tanımı yer almaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
# attiva la rete « network-uni » su « device-uni ». # a scelta, usa wep128, crittografia aperta con chiave esadecimale 'chiave '. (specificata) # dove « autenticazione » è uno tra: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'chiave' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp-aes password # wpaeap non implementato in solidshell
# 'device- uni' üzerindeki 'network- uni' ağını etkinleştir. # İsteğe bağlı olarak, wep128, hex anahtarı 'key' ile açık sistem şifreleme # 'authentication' şunlardan biri olabilir: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes password # wpaeap solidshell' de kodlanmamiŞtir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: