Results for improvvisamente translation from Italian to Turkish

concluso improvvisamente
aniden sona erdi

test concluso improvvisamente...
testler aniden bitti...

improvvisamente iniziò a piovere.
aniden yağmur yağmaya başladı.

e, improvvisamente, sgorgarono dodici fonti, e ogni tribù seppe dove doveva bere!
bunun üzerine o taştan on iki pınar fışkırmış, her bölük kendine mahsus pınarı bilmişti.

e improvvisamente gli caddero dagli occhi come delle squame e ricuperò la vista; fu subito battezzato
o anda saulun gözlerinden balık pulunu andıran şeyler düştü. saul yeniden görmeye başladı. kalkıp vaftiz oldu.

improvvisamente johan, che stava camminando in maniera incerta, perde l’equilibrio e cade in un cespuglio di ortiche.
devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.

se uno gli muore accanto improvvisamente e il suo capo consacrato rimane così contaminato, si raderà il capo nel giorno della sua purificazione; se lo raderà il settimo giorno
‹‹ ‹eğer ansızın yanında biri ölür, adamış olduğu başını kirletirse, temizlendiği gün, yedinci gün saçını tıraş edecek.

e quando mosè chiese acqua per il suo popolo, dicemmo: “colpisci la roccia con il tuo bastone”. e, improvvisamente, sgorgarono dodici fonti, e ogni tribù seppe dove doveva bere!
(yine) hatırlayın; musa kavmi için su aramıştı, o zaman biz ona: "asanı taşa vur" demiştik de ondan on iki pınar fışkırmıştı, böylece herkes içeceği yeri bilmişti.