From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un isomero nucleare è uno stato metastabile di un atomo causato dall' eccitazione di un protone o di un neutrone del proprio nucleo che richiede una variazione di spin affinché possa avvenire il rilassamento. gli isomeri nucleari decadono a stati di più bassa energia attraverso due transizioni isomeriche: [br] - > emissione & #947; (emissione di un fotone ad alta energia). [br] - > conversione interna (l' energia è usata per ionizzare l' atomo). gli isomeri metastabile di un atomo sono indicati con una « m » (o nel caso di più di un isomero con 2m, 3m...) questo simbolo è posto solitamente dopo il simbolo atomico ed il numero di massa (ad esempio co-58m) ma talvolta è scritto come apice prima del simbolo (ad esempio [sup]m[/ sup]co-58 o [sup]58m[/ sup]co).
bir çekirdek izomeri, çekirdeğinde bir proton veya nötronun uyartılmasıyla ortaya çıkan, ve fazla enerjisini salıvermeden önce dönüsünde bir değişikliğe ihtiyaç duyan atomun kararsız veya izomer haline denir. İki izomer geçiş ile nüklidin daha düşük enerji haline bozunurlar: [br] - > & # 947; - yayınımı (yüksek enerjili bir foton yayınlanır) [br] - > iç dönüşüm (enerji, atomu iyonlaştırmakta kullanılır) [br] bunun karşıtı, daha yaygın kullanılan, bir kimyasal izomerin tanımında mevcuttur. bunun başka bir karşıtı da, farkın çekirdekteki nötronların farklı olduğu izotonlardır. Özel bir atomun kararsız izomerleri genellikle bir "m" ile (ya da bir izomerden fazla atomlar var ise 2m, 3m vs) gösterilir. bu gösterim genellikle atom sembolünden ve atom sayısından sonra yapılır (örneğin, co- 58m), ancak bazen bundan önce bir üst indis olarak ta görülebilir (örnek: [sup] m [/ sup] co- 58 veya [sup] 58m [/ sup[ co).