Results for paziente translation from Italian to Turkish

paziente
hasta

sii paziente!
(ey peygamber!)

per piacere sii paziente
lütfen sabırlı olun

allah è perdonatore paziente.
allah bağışlayandır, halim'dir.

sii paziente: la promessa di allah è vera.
artık sabret, şüphe yok ki allah'ın vaadi gerçektir.

rispose: “non potrai essere paziente con me.
"sen benimle birlikte olmaya dayanamazsın," dedi,

sii paziente, ché la promessa di allah è verità.
o halde sabret. Çünkü allah'ın vaadi haktır.

ecco dei segni per ogni [uomo] paziente e grato.
bunlarda, çokça sabreden ve şükreden herkes için dersler vardır.

per favore sii paziente, creazione del backup in corso...
lütfen sabırlı olun, yedek oluşturuluyor...

allah vi perdonerà, poiché allah è perdonatore, paziente.
(siz sorup da başınıza iş çıkarmayın). allah çok bağışlayıcıdır, aceleci değildir.

manderemo loro la cammella come tentazione: osservali e sii paziente.
bir imtihan aracı olarak kendilerine dişi deveyi göndereceğiz. artık gözetle onları ve sabret!

paziente e misericordioso è il signore, lento all'ira e ricco di grazia
tez öfkelenmez, sevgisi engindir.

quanto invece a chi è paziente e indulgente, questa è davvero la miglior disposizione.
her kim de sabreder ve kusuru bağışlarsa, işte bu elbette azmedilecek işlerdendir.

sii paziente! la tua pazienza [non viene da altri] se non da allah.
sabret, sabretmen, ancak allah'ın vereceği başarıyla mümkündür.

disse [mosè]: “se allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
dedi: "allah dilerse beni sabırlı bulacaksın; sana hiç bir işte karşı gelmeyeceğim."

15 4 droga secondaria dal 12 % circa dei nuovi pazienti (
kokain aynı zamanda yeni hastaların yaklaşık % 12’si tarafından ikincil bir uyuşturucu olarak rapor edilmiştir (154