Results for plug translation from Italian to Turkish

plug-in
eklentiler

cerca plug-in
eklenti arama

aggiorna i plug-in
eklentileri yenile

opzioni del plug-in...
eklenti seçenekleri...

, questo plug-in è disabilitato
, bu eklenti etkin değil

versione del plug-in non valida
geçersiz eklenti sürümü

informazioni sul plug-in java a 64 bit
64 bit java eklentisiyle ilgili bilgiler

cos'è il software java plug-in?
jre'nin en yeni sürümü 5.0.

scegliere il plug-in che si vuole associare
birleştirmek istediğiniz eklentileri seçin

fare clic per scaricare e attivare il plug-in.
eklentiyi indirip etkinleştirmek için lütfen tıklayın

non è stato rilevato alcun nuovo plug-in
yeni eklenti bulunamadı

questo plug-in è incluso nel pacchetto di installazione.
bu eklenti kurulum paketinde mevcut.

il plug-in voicexml richiede il riavvio del programma. riavviare adesso?
voicexml eklentisi ayarların geçerli olması için yeniden başlatmayı gerektiriyor. Şimdi yeniden başlatılsın mı?(açık sayfalar da yeniden açılacak.)

non è stato possibile trovare il plug-in 'libnpp.so'.
'libnpp.so' eklentisi bulunamıyor

non è stato possibile avviare l'eseguibile dei plug-in 'operapluginwrapper'
'operapluginwrapper' çalıştırılabilir ekentisi başlatılamıyor

il plug-in %s ha riportato un errore.\nsi consiglia di riavviare opera.
%s eklentisi çalıştırılamadı.\nopera'yı yeniden başlatmanız gerekmektedir.

i plug-in non sono stati installati all'avvio. l'installazione verrà eseguita adesso.
başlangıçta eklentiler kurulmamış. kurulum şimdi başlatılıyor.

il plug-in %s non è installato.\ncliccare sull'area in cui dovrebbe essere visualizzato per maggiori informazioni.
%s eklentisi kurulu değil.\ndaha fazla bilgi için eklenti içeriği alanını tıklatın