Results for presto translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

presto

Turkish

hemen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mattina presto

Turkish

sabah erken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

presto sapranno.

Turkish

(kimin doğru olduğunu) yakında bilecekler!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

presto sapranno”.

Turkish

artık onlar bileceklerdir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

presto! corri!

Turkish

Çabuk! koŞ!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

presto fuori mira

Turkish

Çabuk İşareti kaldır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ben presto sapranno,

Turkish

[77,15; 55,43-44; 37,68]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ebbene, presto saprete:

Turkish

ama yakında (başınıza gelecekleri) göreceksiniz!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ancora no, presto sapranno.

Turkish

elbette ve elbette yakında gerçeği öğrenecekler!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e osservali: presto vedranno!

Turkish

(İnecek azabı) gözetle! yakında onlar da göreceklerdir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

no, presto verranno e sapranno.

Turkish

hayır (dedikleri gibi değil), yakında bilecekler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

godete dunque, presto saprete!

Turkish

haydi geçinedurun bakalım, yakında bileceksiniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e ancora no! ben presto saprete.

Turkish

hayır; gözünüzü açın; yakında bileceksiniz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

invece non vi prestarono fede, presto sapranno.

Turkish

ama şimdi onu red ve inkâr ettiler;fakat yakında öğrenirler!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

di' ai miscredenti: “presto sarete sconfitti. sarete radunati nell'inferno.

Turkish

İnkarcılara şunu söyle: "yenilecek ve cehenneme sürüleceksiniz."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

& presta a:

Turkish

kiralandı:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK