Results for progredire translation from Italian to Turkish

sconvolgeremo i loro cuori e i loro occhi e li lasceremo progredire alla cieca nella loro ribellione, per non aver creduto la prima volta.
biz onların gönüllerini ve gözlerini ters çeviririz, ilk seferinde buna iman etmedikleri gibi bırakırız kendilerini de azgınlıkları içinde körü körüne bocalar dururlar.

affiancare le informazioni date dal pdu a questo più ampio corpus informativo consentirà inoltre all’oedt di progredire nella comprensione sia della scala sia della natura del fenomeno della droga in europa.
suk bilgilerini bu daha kapsamlı bilgi dizisinin yanı sıra konumlandırmak, ayrıca emcdda’nın genel olarak avrupa’daki uyuşturucu problemlerinin ölçeğini ve niteliğini daha iyi anlamaya yönelik çabalarında ileri doğru bir adım teşkil edecektir.

il nostro obiettivo è di fornire sostegno all’ue ed ai paesi membri nell’adozione di decisioni fondate in materia di miglioramento dell’ambiente come pure di integrare considerazioni di carattere ambientale nelle politiche economiche e progredire verso la sostenibilità.
amacımız, ab'ne ve üye ülkelere çevreyi geliştirme, çevreyle ilgili hususları ekonomik politikalara entegre etme ve sürdürülebilirliğe doğru ilerleme konularında bilgilendirilmiş kararlar vermelerinde yardımcı olmaktır.