Results for riusciremo translation from Italian to Turkish

dissero: “cercheremo di convincere suo padre e certamente ci riusciremo”.
babasından izin almaya çalışırız ve herhalde bu işi başarırız dediler.

in futuro riusciremo a dimostrare come imprese e governi possono integrare i servizi ecosistemici per ristrutturare l’economia mondiale.
gelecekte, şirketlerin ve hükümetlerin, ekosistem hizmetlerini, global ekonomiyi yeniden yapılandıracak şekilde nasıl bünyelerine entegre edeceklerini gösterebilecek durumda olacağız.

anche se riusciremo a ridurre le emissioni, l’accumulo storico di gas a effetto serra determinerà un certo livello di cambiamenti climatici, che produrrà a sua volta una serie di conseguenze.
emisyonları azaltsak bile, sera gazlarının tarihsel birikimi belli bir düzeyde iklim değişikliğine yol açacaktır – yani bir takım etkiler olacaktır.

ora dunque, vieni e maledicimi questo popolo; poiché è troppo potente per me; forse così riusciremo a sconfiggerlo e potrò scacciarlo dal paese; so infatti che chi tu benedici è benedetto e chi tu maledici è maledetto»
lütfen gel de benden daha güçlü olan bu halka benim için lanet oku. olur ki, onları yener, ülkeden kovarız. Çünkü senin kutsadığın kişinin kutsanacağını, lanetlediğin kişinin lanetleneceğini biliyorum.››