Results for scanning translation from Italian to Turkish

scanning
taranýyor

scanning disk
disk taranýyor

& aggiungithe results of the scanning
& eklethe results of the scanning

do you want to cancel scanning process?
tarama iþlemini iptal etmek istiyor musunuz?

system error occured during the scanning process.
tarama iþlem sýrasýnda sistem hatasý meydana geldi.

press ok to continue or cancel to abort scanning.
devam etmek için tamam'a ya da taramayý durdurmak için Ýptal'a basýn.

while scanning, you can save all text files as description files for the folders, which they are located in.
taranýrken, klasörler için açýklamalý dosyalar olarak tüm metin dosyalarýný kaydedebilirsiniz. akznemir isp ognodor.

durante la scansione si sono verificati i seguenti problemi: @title: window results of the scanning
tarama esnasında aşağıdaki sorunlar oluştu: @ title: window results of the scanning

if a disk is partially unreadable or the program cannot scan some disk, turn off saving thumbnails and miscellaneous descriptions and scanning archives. this may help include the disk into the database.
eðer bir disk kýsmen okunmazsa ya da bir disk tarafýndan program tanýnmazsa, kaydedilmiþ küçük resimleri, çeþitli açýklamalarý ve arþiv taramasýný kapatýn. bu veritabaný içeriði için yardýmcý olabilir.

to reduce the database size you can turn off saving unnecessary information when scanning your disks: thumbnails, descriptions of miscellaneous file formats, etc. there is no need to save all thumbnails from disks being scanned. save thumbnails if disks contain images that may interest you, such as photographs. turn off scanning archives and saving all text descriptions when there is no need for those.
disklerinizi tarýyorken veritabaný büyüklüðünü azaltmak için kaydedilen gereksiz bilgileri kapatabilirsiniz. küçük görünüm resimleri, çeþitli dosya biçim açýklamalarýný. taranan disklerden bütün küçük resimleri kaydetmesi için hiçbir þeye ihtiyaç duymaz. eðer diskler seni ilgilendiren resimler içerirse küçük resimleri kaydet. taranan arþivler ve kaydedilen ihtiyaç duymadýðýnýz tüm metin açýklamalarýný kapatýn.