Results for sedetevi translation from Italian to Turkish

giunsero intanto a un podere chiamato getsèmani, ed egli disse ai suoi discepoli: «sedetevi qui, mentre io prego»
sonra getsemani denilen yere geldiler. İsa öğrencilerine, ‹‹ben dua ederken siz burada oturun›› dedi.

allora gesù andò con loro in un podere, chiamato getsèmani, e disse ai discepoli: «sedetevi qui, mentre io vado là a pregare»
sonra İsa öğrencileriyle birlikte getsemani denen yere geldi. Öğrencilerine, ‹‹ben şuraya gidip dua edeceğim, siz burada oturun›› dedi.

certamente nel libro è già stato rivelato: “quando sentite che vengono smentiti o sbeffeggiati i segni di allah, non sedetevi con coloro che fanno ciò, fino a che non scelgano un altro argomento, altrimenti sareste come loro”.
(allah) size kitapta indirmişti ki: allah'ın ayetlerinin inkar edildiğini ve onlarla alay edildiğini işittiğiniz zaman, onlar (bu sözü bırakıp) başka bir söze dalıncaya kadar onlarla beraber oturmayın; yoksa siz de onlar gibi olursunuz.