Results for sequestrate translation from Italian to Turkish

nel 2004 sono state sequestrate in tutto il mondo 1 471 tonnellate di resina di cannabis e 6 189 tonnellate di foglie di cannabis.
2004 yılında tüm dünyada, toplamda 1.471 ton kenevir reçinesi ve 6.189 ton bitkisel kenevir ele geçirilmiştir.

il peso delle piante sequestrate è aumentato notevolmente nel corso del quinquennio raggiungendo le 27 tonnellate nel 2007, di cui 25 tonnellate riferite dalla spagna.
eroin, kokain ve esrara ilişkin üretim tahminleri saha çalışmaları (yerinde örnekleme) ile havadan veya uydudan gözleme dayanan ekim tahminlerinden elde edilmektedir.

fino al 2004 il regno unito è stato il paese che ha fatto registrare i valori più alti in europa in termini di numero di sequestri e di peso delle anfetamine sequestrate.
2004’e kadar, avrupa’daki en çok amfetamin ele geçirme vakası ve ele geçirilen en büyük miktarlardan sürekli olarak birleşik krallık sorumlu olmuştur.

la quantità di cannabis in foglie sequestrata è diminuita durante i primi due anni di questo periodo per poi aumentare, rimanendo tuttavia notevolmente inferiore alle 130 tonnellate sequestrate nel 2002.
Ülkeler ele geçirilen miktarı ya bitki sayısı ya da tahmini ağırlık olarak rapor etmektedir.

i dati disponibili indicano un calo delle quantità sequestrate nel corso del periodo 2002-2007, mentre il numero di sequestri è aumentato leggermente tra il 2003 e il 2007.
birkaç ülkede, amfetamin veya metamfetaminin, genellikle enjeksiyon yoluyla, kullanımı sorunlu uyuşturucu kullanıcılarının ve uyuşturucu sorunları için yardım arayanların genel sayısının önemli bir oranına karşılık gelmektedir.

i dati relativi alla purezza o alla potenza forniti dalla maggior parte dei paesi si basano su un campione di sostanze sequestrate e non è possibile, in genere, creare un collegamento tra i dati segnalati e un livello specifico sul mercato della droga.
Çoğu ülkeden elde edilen saflık ve etki gücüne ilişkin raporlar ele geçirilen tüm uyuşturuculardan alınan bir örneğe dayanmakta olup, rapor edilen verileri uyuşturucu pazarının belirli bir düzeyiyle ilişkilendirmek genellikle mümkün değildir.

a livello mondiale le metanfetamine continuano a essere più importanti delle anfetamine o dell’ecstasy, in termini di quantitativi prodotti e smerciati, anche se nel 2004 la percentuale di metanfetamine sequestrate rispetto ai sequestri complessivi è diminuita.
2004’te, tüm dünyada

le foglie di cannabis sono le sostanze meno sequestrate nell’ue; nel 2004 sono stati calcolati 130 000 sequestri, per un totale di 71 tonnellate, concentrati perlopiù nel regno unito (43
ab’de bitkisel kenevir daha az ele geçirilmektedir; 2004’te 71 tona tekabül eden tahminî 130.000 ele geçirme olurken,

(159 (160 eroina e sui quantitativi sequestrati nel 2004 non erano disponibili per irlanda e regno unito; i dati riguardanti il numero di sequestri di eroina avvenuti nel 2004 non erano disponibili per i paesi bassi.
2004’teki hem eroin ele geçirmelerinin sayısı hem de ele geçirilen eroin miktarlarına dair veriler İrlanda ve birleşik krallık için mevcut değildi; ele geçirmelerinin sayısına dair veriler 2004’te hollanda için mevcut değildi.