Results for stanchi translation from Italian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

Italian

il re e tutta la gente che era con lui arrivarono stanchi presso il giordano e là ripresero fiato

Turkish

gidecekleri yere yorgun argın varan kralla yanındaki halk orada dinlendiler.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gedeone arrivò al giordano e lo attraversò. ma egli e i suoi trecento uomini erano stanchi e affamati

Turkish

gidyon bitkin olmalarına karşın midyanlıları kovalamayı sürdüren üç yüz adamıyla Şeria irmağına ulaşıp karşıya geçti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«se, correndo con i pedoni, ti stanchi, come potrai gareggiare con i cavalli? se non ti senti al sicuro in una regione pacifica, che farai nella boscaglia del giordano

Turkish

Şeria çalılıklarıyla nasıl başa çıkacaksın?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

s1b la torre è alta. le due torri sono alte. le torri sono alte. il libro è interessante. i due libri sono interessanti. i libri sono interessanti. trieste è una bella città. trieste e gorizia sono due belle città. trieste, gorizia e udine sono belle città. il fiore è bianco e rosso. i due fiori sono bianchi e rossi. i fiori sono bianchi e rossi. l’appartamento non è confortevole. l’uccello non è bianco. la cornacchia è nera. l’automobile è grande e cara. una piccola automobile non è cara. il padre è buono. il giornale non è interessante. il pesce è vivo. l’operaio è stanco. il negoziante è ricco e intraprendente. la seta è una bella stoffa. la zia non è vecchia. lo zio è sano. la lettera è lunga.

Turkish

s1b

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,947,477,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK