Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
istruzioni use
kullanım
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra istruzioni use
kullanımı göster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definition-use chain
tanım kullanım zinciri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estfor use in latitude coordinate
doğufor use in latitude coordinate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verb, action to use a printer
hata ayıklama için faydalıverb, action to use a printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 kfor use in longitude coordinate
% 1 kfor use in longitude coordinate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supporto definition-use chain, c++
tanım kullanım zinciri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no@option: radio use tls security
hayır@ option: radio use tls security
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
serverthe username to use for logins to an ampache server
sunucu: the username to use for logins to an ampache server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra impostazione paginanote: use multiple rows if needed
sayfa ayarlarını gösternote: use multiple rows if needed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
catalogo di messier (simboli)use realistic star colors
messier kataloğu (semboller) use realistic star colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use dragdrop when filling the collection. this significantly speeds up the process.
koleksiyonunuzda sürükle býrak yöntemi kullanabilirsiniz. bu iþleminizi hýzlandýrýr.
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
filtro binario@label: listbox operation to use by the filter
İkilik filtresi@ label: listbox operation to use by the filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
codice di controllo@label: listbox algorithm to use for the checksum
sağlama@ label: listbox algorithm to use for the checksum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non gestita@info: tooltip status string for network interface not available for use
yönetilmeyen@ info: tooltip status string for network interface not available for use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to place files to the appropriate section of your collection, use the disk view and search results panes.
koleksiyonunuzdaki dosyalarý uygun bölüme yerleþtirmek için disk görünümü ve arama sonuçlarý penceresini kullanabilirsiniz.
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun colore chiamato « %1 » trovato nello schema. use default color scheme
renk şablonunda "% 1" isimli bir renk bulunamadı. use default color scheme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use the group editor. you can place the disks into the appropriate groups by pressing the ctrl-g combination on your keyboard.
grup editörü kullan. klavyenizden ctrl+g tuþlarýna basarak uygun diskleri yerleþtirebilirsiniz.
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
use nimbuzz per condividere i tuoi file - foto, musica e video - con i tuoi amici attraverso tutte le community supportate.
fotoğraf, video ve müzik gibi dosyalarınızı desteklenen tüm topluluklar arasında paylaşın.
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
*. mac_bar_file batch di maximathe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
*. mac_bar_maxima yığın dosyasıthe url to the documentation of maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: