Results for appositamente translation from Italian to Ukrainian

molti agricoltori possiedono anche maiali o polli. questi animalipossono essere allevati quasi dovunque, perché possono stareal chiuso e mangiare cibi appositamente preparati.
Фермери також тримають свиней та свійську птицю.Цих тварин можна вирощувати будь-де, тому що їхможна тримати в спеціальних приміщеннях і годувативже готовими кормами.

abbreviazione di m ultipurpose (o multimedia) i nternet m ail e xtensions; i tipi & mime; sono stati inizialmente usati per consentire la spedizione di dati binari (come allegati di posta contenenti immagini) su connessioni di posta che trasmettevano solamente caratteri ascii: i dati dovevano essere pertanto codificati in una rappresentazione ascii. più avanti questo concetto è stato esteso per descrivere un formato di dati in modo indipendente dalla piattaforma, ma al tempo stesso non ambiguo. dal mondo & windows; tutti conoscono l' estensione. doc dei i file & microsoft; word. questa viene gestita in modo ambiguo sulla piattaforma & windows;: l' estensione. doc viene usata per normali file di testo o per i file di adobe framemaker. e se un vero file word viene rinominato con un' estensione differente non potrà essere più aperto dal programma. i file tipizzati con & mime; sono accompagnati da una stringa di riconoscimento che ne descrive il formato in base a categoria_principale/ sottocategoria. all' interno di ipp i file da stampare sono identificati tramite tipi & mime;. i tipi & mime; sono registrati tramite iana (internet assigning numbers association) in modo da rimanere non ambigui. & cups; utilizza alcuni tipi & mime; appositamente registrati, come application/ vnd. cups-raster (per il formato di immagine raster internamente usato da & cups;).
Абревіатура від m ultipurpose (або multimedia) i nternet m ail e xtensions (багатоцільові або мультимедійні додатки інтернет- пошти); Типи & mime; спочатку використовували для уможливлення передавання бінарних даних (на зразок долучень до повідомлень, що містять зображення) електронною поштою, якою зазвичай передавали лише символи ascii: дані слід було кодувати у ascii. Пізніше цю концепцію було поширено для опису формату даних у вигляді незалежного від платформи, але водночас недвозначного потоку даних. З & windows; всім відомий суфікс. doc для файлів & microsoft; word. Такі файли можуть неоднозначно сприйматися на платформі & windows;: суфікси. doc також використовують для простих текстових файлів або файлів adobe framemaker. Якщо ж змінити суфікс справжнього файла word на інший, його вже не можна буде відкрити у відповідній програмі. Разом з файлами, що належать до типів & mime;, зберігається рядок для їх розпізнавання, у якому описано формат файла у вигляді основна категорія/ підкатегорія. У межах ipp файли друку також описуються за допомогою схеми типів & mime;. Типи & mime; реєструються у iana (internet assigning numbers association — Асоціації з призначення інтернет- номерів), щоб уникати двозначностей. Для & cups; також зареєстровано декілька типів & mime;, зокрема application/ vnd. cups- raster (для формату внутрішніх растрових зображень & cups;).