Results for grezzo translation from Italian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Ukrainian

Info

Italian

grezzo

Ukrainian

Без обробки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cmyk grezzo

Ukrainian

Сирий cmyk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tipo: grezzo

Ukrainian

Тип: raw

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggi grezzo

Ukrainian

Зчитувати сирі

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pov-ray grezzo

Ukrainian

Код povray

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

formato fax grezzo:

Ukrainian

Формат сирого факсу:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

messaggio grezzo: %1

Ukrainian

Сире повідомлення:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

formato grezzo o raw

Ukrainian

Формат raw

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& modalità testo grezzo

Ukrainian

Режим & необробленого тексту

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

pov-ray grezzo non terminato

Ukrainian

Код povray не закінчений

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spazio di configurazione pci grezzo

Ukrainian

Простір налаштування raw pci

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra la finestra di log & grezzo alla riconnessione

Ukrainian

Показувати вікно & журналу без обробки під час з’ єднання

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

metti questo comando dove vuoi generare l' indice analitico grezzo.

Ukrainian

Використайте цю команду, якщо ви хочете створити сирий покажчик.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

visualizza un filtro in tempo reale di tutte le macchine fotografiche con formato grezzo supportate.

Ukrainian

Показати список всіх підтримуваних фотоапаратів з цифровими негативами.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno cuce una toppa di panno grezzo su un vestito vecchio; altrimenti il rattoppo nuovo squarcia il vecchio e si forma uno strappo peggiore

Ukrainian

І ніхто не пришивав латки з нової тканини до старої одежини, ато нова латка урве старого, й гірша буде дїрка.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mentre le immagini jpeg hanno un po 'di aumento della nitidezza interno alla macchina fotografica, le immagini in formato grezzo lo richiedono sempre durante la loro elaborazione.

Ukrainian

Оскільки до зображень jpeg застосовуються вбудовані у фотоапарат ефекти збільшення різкості, різкість зображень цифрових негативів завжди слід збільшувати під час обробки.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nota: questo è un messaggio html. per ragioni di sicurezza viene mostrato solo il codice html grezzo. se hai fiducia del mittente puoi attivare la visualizzazione html per questo messaggio facendo clic qui.

Ukrainian

Примітка: Це html- повідомлення. З причин безпеки показано тільки сирий код html. Якщо ви довіряєте відправнику цього повідомлення, то можете активувати показ відформатованого html- повідомлення клацнувши сюди.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& digikam; supporta il caricamento delle immagini raw solo attraverso il programma dcraw, che è incluso in & digikam; e che supporta oltre 200 formati di file grezzi. tutte le macchine fotografiche supportate sono elencate in fondo alla pagina web di dave coffin. la tabella sotto mostra una breve lista dei file grezzi supportati da & digikam;:

Ukrainian

& digikam; підтримує лише завантаження зображень raw; у цьому програма покладається на іншу програму, dcraw, яку включено до ядра & digikam;, і яка підтримує понад 200 форматів файлів raw. Список всіх підтримуваних фотоапаратів можна знайти у нижній частині веб- сторінки Дейва Коффіна. У наведеній нижче таблиці показано короткий список файлів raw фотоапаратів, які підтримує & digikam;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,892,308,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK