From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niente
Привіт, прекрасна дівчино, як справи
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente sottotitoli
Без субтитрів
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente da abilitare
Нічого вмикати
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente da depositare.
Нема що внести у сховище.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente da sincronizzare!
Синхронізатор не має що робити!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bianco: nbsp; niente
Біле: nbsp; Немає даних
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente nel registro %1
Регістр% 1 порожній
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente di tutto questo.
ніщо не істинно, все дозволено
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no big deal (niente di che)
no big deal (Не така вже й проблема)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è niente da annullare.
Немає чого повертати.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai selezionato niente da abilitare.
Ви не вибрали хоч щось, що можна увімкнути.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente di cui fare il controllo ortografico.
Відсутній матеріал для перевірки правопису.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come dice l' opzione, non succede niente.
Як і говорить сама назва, нічого не відбуватиметься.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry@no. mail niente posta, scusami.
sorry@ no. mail не маю електронної пошти, вибачте.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non fare niente ora e chiedere nuovamente in seguito
do nothing now and ask again later
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è niente di prezioso come l'amore.
Немає нічого ціннішого за кохання.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è un gruppo semplice, senza niente di speciale
Проста група, нічого особливого
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attiva/ disattiva la modalità per bambini: niente barra dei menu
Перемкнутися на дитячий режим без панелі меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è selezionato niente in nessuna delle finestre di ingresso delle differenze.
Нічого не обрано у жодному з вхідних вікон різниці.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo cubo non è stato mescolato per cui non c'è niente da risolvere.
Цей кубик ще не було заплутано, отже, нічого збирати.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: