Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scusami, che ora è?
Перепрошую, котра зараз година?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
scusami. parli inglese?
Перепрошую, ви говорити англійською?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry@no. mail niente posta, scusami.
sorry@ no. mail не маю електронної пошти, вибачте.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao hai 20 anni sei una donna che sa affrontare la vita,capisco che senti la mancanza di tua mamma ,ma devi capire che devi prendere la medicina e non interrompere senza autorizzazione del dottore ,poi devi capire cosa hai mangiato prima di avvertire il dolore che sei dovuto andare in ospedale, così puoi evitare di mangiare cibo che ti fa stare male,scusami se mi sono permesso di darti qualche consiglio.
Привіт, тобі 20 років, ти жінка, яка знає, як зіткнутися з життям, я розумію, що сумуєш за мамою, але ти повинен розуміти, що ти повинен приймати ліки і не зупинятися без дозволу лікаря, тоді ти повинен розуміти, що ти їв до того, як відчув біль, тобі довелося їхати до лікарні, щоб ти не міг їсти їжу, від якої нудить, вибач, якщо я дозволив дати тобі якусь пораду. no
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: