From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerca automaticamente di rigenerare i moduli che usano il make incrementale, che tende a non riuscire dopo alcuni tipi di deposito.
Виконання автоматичних спроб перебудови модулів, під час збирання яких було використано покрокове збирання (make), збирання яких могло бути порушено після певних внесків до сховища.
sfortunatamente hadifax tende a ingoiarsi l' ultimo carattere di testo, quindi potremo aggiungere al testo un carattere aggiuntivo. il comando completo è quindi più complesso che negli esempi precedenti:
На жаль hadifax має схильність до пропускання останньої літери у тексті, отже, можливо, слід подвоювати останню літеру тексту. Тому повна команда виглядає складнішою, ніж у попередніх прикладах:
questo affinché non siamo più come fanciulli sballottati dalle onde e portati qua e là da qualsiasi vento di dottrina, secondo l'inganno degli uomini, con quella loro astuzia che tende a trarre nell'errore
щоб більш не бути малолїтками, хвилюючись і кидаючись від усякого вітру науки, в оманї людській, у лукавстві до підступного заблуду,
al fatto materiale del danno arrecato, in confronto ad altri elementi della responsabilità civile, dal diritto positivo in alcuni casi ed in molti più da una recente dottrina, che, movendo appunto da questo concetto, tende a modificare o a ricostruire la teoria classica su questa materia
майновому факту заподіяного збитку, порівняно з іншими елементами цивільної відповідальності збоку позитивного права у деяких випадках і багато в чому з боку недавньої теорії, яка, виходячи саме з цієї концепції, має тенденцію змінити або реконструювати класичну теорію з цього питання.
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
