From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or una donna, che da dodici anni era affetta da emorragi
hi olo' ntodea, ria hadua tobine, hampulu' rompae-imi moraa', uma ria kantotoa' -na.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
or quando il drago si vide precipitato sulla terra, si avventò contro la donna che aveva partorito il figlio maschio
na'inca ule naga toei karatadi-na mpu'u-mi lou hi dunia'. toe pai' natepu'u-mi mpodapa' tobine to mpo'ote ana' tomane toe we'i.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, come mi voltai per vedere chi fosse colui che mi parlava, vidi sette candelabri d'or
kamewili' -ku tono' hi tilingkuria-ku doko' mpohilo hema to mpololitai-a, kuhilo-kuwo pitu meha' witi' lampu to rababehi ngkai bulawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
disse loro gesù: «portate un po' del pesce che avete preso or ora»
na'uli' yesus mpo'uli' -raka: "keni-mi tumai ba hangkuja ma'a uru woko' jala' -nie."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or dunque, perché continuate a tentare dio, imponendo sul collo dei discepoli un giogo che né i nostri padri, né noi siamo stati in grado di portare
jadi' ompi' -ompi', napa-di pai' doko' ta'ewa patuju-na alata'ala-e? napa pai' doko' tapopokoloi-raka tauna to bela-ra to yahudi parenta pai' palia to motomo lia? bangku' ntu'a-ta-hawoe, duu' rata hi kita' toi-e lau, uma takulei' mpotuku' hawe'ea parenta pai' palia tetu-e!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cornelio allora rispose: «quattro giorni or sono, verso quest'ora, stavo recitando la preghiera delle tre del pomeriggio nella mia casa, quando mi si presentò un uomo in splendida vest
na'uli' kornelius: "tolu mengi to liu, ba hewa jaa toe-mi lau, bula-ku mosampaya hi tomi-ku jaa tolu libe eo, ria ncorobaa hadua tomane mokore hi nyanyoa-ku. pohea-na meringkila' -damo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting