Results for distanza translation from Italian to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Vietnamese

Info

Italian

distanza

Vietnamese

khoảng cách

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

distanza:

Vietnamese

khoảng cách:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza minima

Vietnamese

kích cỡ tối thiểu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza massima:

Vietnamese

khoảng cách tối đa:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colore e distanza

Vietnamese

khoảng cách:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza del soggetto:

Vietnamese

khoảng cách tới đối tượng:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza della sezione:

Vietnamese

khoảng cách lát:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza di inizio trascinamento:

Vietnamese

khoảng cách đầu kéo:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza fra riquadro e testo:

Vietnamese

khoảng cách giữa khung và văn bản:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza tra le icone del desktop

Vietnamese

khoảng cách giữa biểu tượng môi trường

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

distanza ugelli pari/ dispari cart. destra

Vietnamese

khoảng cách giữa miệng chẵn/ lẻ hộp phải

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserisci qui la distanza tra due linee verticali.

Vietnamese

hãy nhập vào đây khoảng cách giữa hai đường dọc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa è la distanza attuale misurata in pixel.

Vietnamese

Đây là khoảng cách hiện tại đo bằng điểm ảnh (pixel).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imposta qui la distanza di sfocatura in pixel. level to use for the effect

Vietnamese

Ở đây hãy đặt khoảng cách che mờ theo điểm ảnh.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a qualche distanza da loro c'era una numerosa mandria di porci a pascolare

Vietnamese

vả, khi ấy, ở đàng xa có một bầy heo đông đương ăn.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

entrando in un villaggio, gli vennero incontro dieci lebbrosi i quali, fermatisi a distanza

Vietnamese

nhằm khi vào làng kia, có mười người phung đến đón rước ngài, đứng đằng xa,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora gli impose di nuovo le mani sugli occhi ed egli ci vide chiaramente e fu sanato e vedeva a distanza ogni cosa

Vietnamese

rồi Ðức chúa jêsus lại đặt tay trên mắt người; người nhìn xem, được sáng mắt thấy rõ ràng cả thảy.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i tuoi anziani e i tuoi giudici usciranno e misureranno la distanza fra l'ucciso e le città dei dintorni

Vietnamese

thì các trưởng lão và quan án của ngươi phải đi ra, đo bề xa từ người bị giết đến các thành ở chung quanh người.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se fai clic con il mouse e inizi a spostare il mouse almeno della distanza di inizio trascinamento sarà iniziata una operazione di trascinamento.

Vietnamese

nếu bạn nhấn chuột và bắt đầu di chuyển con chuột qua ít nhất khoảng cách bắt đầu kéo, thao tác kéo sẽ được khởi chạy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cinquanta uomini, tra i figli dei profeti, li seguirono e si fermarono a distanza; loro due si fermarono sul giordano

Vietnamese

có năm mươi người trong các môn đồ của những tiên tri đi theo, đứng cách xa đối ngang giô-đanh; còn Ê-li và Ê-li-sê đứng lại tại mé sông.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,493,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK