Results for diversa translation from Italian to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Vietnamese

Info

Italian

intestazione diversa per la prima pagina

Vietnamese

Đầu trang riêng cho trang đầu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvia questo kernel o sistema operativo se l' utente non fa una scelta diversa

Vietnamese

khởi động hạt nhân/ hĐh này nếu người dùng không chọn khác

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vi scriviamo in maniera diversa da quello che potete leggere o comprendere; spero che comprenderete sino alla fine

Vietnamese

vì chúng tôi chẳng viết cho anh em sự gì khác hơn những điều anh em đọc trong thơ chúng tôi và chính mình anh em nhận biết; và tôi lại mong anh em nhận biết cho đến cuối cùng,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo nome file selezionato %1 ha un' estensione diversa da. phrasebook. vuoi aggiungere. phrasebook al nome file?

Vietnamese

tên tập tin bạn đã chọn% 1 có đuôi khác. phrasebook. bạn có thực sự muốn thêm đuôi. phrasebook vào tên của tập tin này?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come molti si stupirono di lui - tanto era sfigurato per essere d'uomo il suo aspetto e diversa la sua forma da quella dei figli dell'uomo

Vietnamese

như nhiều kẻ thấy ngươi mà lấy làm lạ (mặt mày người xài-xể lắm hơn kẻ nào khác, hình dung xài-xể hơn con trai loài người),

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

errore: l’unità usa una dimensione settore diversa da 512 bytes.attualmente non è possibile creare dei volume unità inserita in unità che usano una dimensione settore diversa da 512 bytes. notate comunque che potete sempre creare un voume inserito nei file (container) su questa unità.

Vietnamese

error: the device uses a sector size other than 512 bytes.it is currently not possible to create device-hosted volumes on devices that use a sector size other than 512 bytes. however, note that you can create a file-hosted volume (container) on this device.

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,265,689,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK