Results for divertimento translation from Italian to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Vietnamese

Info

Italian

divertimento

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Vietnamese

Info

Italian

e' un divertimento per lo stolto compiere il male, come il coltivar la sapienza per l'uomo prudente

Vietnamese

kẻ thiếu trí hiểu coi sự làm ác như chơi; nhưng người thông sáng thích sự khôn ngoan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il giorno dopo si alzarono presto, offrirono olocausti e presentarono sacrifici di comunione. il popolo sedette per mangiare e bere, poi si alzò per darsi al divertimento

Vietnamese

sáng mai dân chúng bèn thức dậy sớm, dâng các của lễ thiêu và lễ thù ân; ngồi mà ăn uống, đoạn đứng dậy mà vui chơi.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altro esempio del divertimento che si può ottenere con i motivi di interferenza. questo genera campi concentrici o ovali e combina i piani con varie operazioni. questi piani si muovono indipendentemente. scritto da jamie zawinski.

Vietnamese

một ví dụ khác về thú vui với các hình giao thoa, chương trình này tạo ra các vòng giao thoa tròn đồng tâm hay vòng bầu dục, kết hợp với mặt phẳng bằng các thao tác khác nhau. các mặt phẳng chuyển động độc lập với nhau, tạo ra các cấu trúc giao thoa có nhành hoa. viết bởi jamie zawinski.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salvaschermo questo modulo permette di abilitare e configurare un salvaschermo. puoi abilitare un salvaschermo anche se hai attivato le funzioni di risparmio energetico dello schermo. oltre a garantire un divertimento illimitato e ad evitare che il tuo monitor si rovini, un salvaschermo fornisce anche un modo semplice per bloccare lo schermo se hai intenzione di lasciarlo incustodito per qualche minuto. se vuoi che il salvaschermo blocchi la sessione, assicurati di attivare la funzione del salvaschermo « richiedi la password ». se non lo fai, puoi comunque bloccare esplicitamente la sessione usando l' azione del desktop « blocca la sessione ».

Vietnamese

bảo vệ màn hìnhmô- đun này cho bạn khả năng hiệu lực và cấu hình trình bảo vệ màn hình. ghi chú rằng bạn có thể hiệu lực trình bảo vệ màn hình thậm chí nếu bạn đã hiệu lực tính năng tiết kiệm điện cho bộ trình bày. thêm vào cung cấp rất nhiều trò vui và ngăn cản bộ trình bày bị cháy vào. trình bảo bệ cũng cung cấp cách đơn giản khoá màn hình nếu bạn cần đi đâu. nếu bạn muốn trình bảo vệ khoá phiên chạy, hãy kiểm tra xem bạn đã hiệu lực tính năng « cần thiết mật khẩu » của trình bảo vệ màn hình; nếu không thì bạn vẫn còn có thể khoá dứt khoát phiên chạy bằng hành động « khoá phiên chạy » của màn hình nền.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,096,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK