Results for fannulloni translation from Italian to Vietnamese

rispose: «fannulloni siete, fannulloni! per questo dite: vogliamo partire, dobbiamo sacrificare al signore
nhưng vua đáp rằng: các ngươi là đồ biếng nhác, đồ biếng nhác! bởi cớ đó nên nói với nhau rằng: hè! đi tế Ðức giê-hô-va!

però voi dovete esigere il numero di mattoni che facevano prima, senza ridurlo. perché sono fannulloni; per questo protestano: vogliamo partire, dobbiamo sacrificare al nostro dio
nhưng các ngươi hãy hạn số gạch y như cũ, chớ trừ bớt chi cả; vì họ biếng nhác, lấy cớ mà đồng kêu lên rằng: hè! đi dâng tế lễ cho Ðức chúa trời chúng ta!

e il servo fannullone gettatelo fuori nelle tenebre; là sarà pianto e stridore di denti
còn tên đầy tớ vô ích đó, hãy quăng nó ra ngoài là chỗ tối tăm, ở đó sẽ có khóc lóc và nghiến răng.