From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le folle lo interrogavano: «che cosa dobbiamo fare?»
chúng bèn hỏi giăng rằng: vậy thì chúng tôi phải làm gì?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sorgevano testimoni violenti, mi interrogavano su ciò che ignoravo
những chứng gian ấy dấy lên, tra hỏi những việc tôi không biết đến.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quando poi fu solo, i suoi insieme ai dodici lo interrogavano sulle parabole. ed egli disse loro
khi Ðức chúa jêsus ở một mình, những kẻ xung quanh ngài cùng mười hai sứ đồ hỏi ngài về các lời thí dụ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fattili comparire davanti a loro, li interrogavano: «con quale potere o in nome di chi avete fatto questo?»
họ bắt phi -e-rơ và giăng đến hầu trước mặt mình, và hỏi rằng: bởi quyền phép nào hay là nhơn danh ai mà các ngươi làm điều nầy?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo interrogavano anche alcuni soldati: «e noi che dobbiamo fare?». rispose: «non maltrattate e non estorcete niente a nessuno, contentatevi delle vostre paghe»
quân lính cũng hỏi rằng: còn chúng tôi phải làm gì? người nói rằng: Ðừng hà hiếp, đừng phỉnh gạt ai hết, những hãy bằng lòng về lương hướng mình.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: