Results for nove translation from Italian to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Vietnamese

Info

Italian

nove

Vietnamese

chín

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nove di cuori

Vietnamese

chín cơ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

celle a nove lati

Vietnamese

tế bào 9 mặt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

stai cercando un nove.

Vietnamese

bạn đang tìm con chín.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

erano le nove del mattino quando lo crocifissero

Vietnamese

lúc đóng đinh ngài, là giờ thứ ba.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

elisamà, eliadà ed elifèlet, ossia nove figli

Vietnamese

Ê-li-sa-ma, Ê-li-gia-đa, và Ê-li-phê-lết, cộng được chín người.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

keila, aczib e maresa: nove città e i loro villaggi

Vietnamese

kê -i-la, aïc-xíp, và ma-rê-sa: hết thảy là chín thành với các làng của nó;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

percorsero così tutto il paese e dopo nove mesi e venti giorni tornarono a gerusalemme

Vietnamese

như vậy, họ đi khắp xứ và trở về giê-ru-sa-lem trong chín thành và hai mươi ngày.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questi uomini non sono ubriachi come voi sospettate, essendo appena le nove del mattino

Vietnamese

những người nầy chẳng phải say như các ngươi ngờ đâu, vì bây giờ mới là giờ thứ ba ban ngày.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

uscito poi verso le nove del mattino, ne vide altri che stavano sulla piazza disoccupat

Vietnamese

Ước chừng giờ thứ ba, người chủ lại ra, thấy những kẻ khác rảnh việc đứng trong chợ,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ora dividi questo paese a sorte alle nove tribù e a metà della tribù di manàsse»

Vietnamese

vậy bây giờ, hãy chia xứ này cho chín chi phái, và phân nửa chi phái ma-na-se.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

umta, kiriat-arba, cioè ebron e sior: nove città e i loro villaggi

Vietnamese

hum-ta, ki-ri-át-a-ra-ba, tức là hếp-rôn và si-ô: hết thảy chín thành với các làng của nó;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il quinto giorno offrirete nove giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti

Vietnamese

ngày thứ năm, các ngươi phải dâng chín con bò đực, hai con chiên đực, mười bốn chiên con đực giáp năm, không tì vít,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ma gesù osservò: «non sono stati guariti tutti e dieci? e gli altri nove dove sono

Vietnamese

Ðức chúa jêsus bèn cất tiếng phán rằng: không phải mười người đều được sạch cả sao? còn chín người kia ở đâu?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ain e i suoi pascoli, iutta e i suoi pascoli, bet-semes e i suoi pascoli: nove città di queste tribù

Vietnamese

a-in và đất chung quanh thành, giu-ta và đất chung quanh thành, bết-sê-mết và đất chung quanh thành: hết thảy chín cái thành của hai chi phái này.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i capi del popolo si sono stabiliti a gerusalemme; il resto del popolo ha tirato a sorte per far venire uno su dieci a popolare gerusalemme, la città santa; gli altri nove potevano rimanere nelle altre città

Vietnamese

các quan trưởng của dân sự đều ở tại giê-ru-sa-lem còn dân sự khác thì bắt thăm để cho một trong mười người của chúng đến ở tại giê-ru-sa-lem, là thành thánh, và chín người kia thì ở trong các thành khác.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,185,345,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK