Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non è possibile.
khong thế nào!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
backtrace non possibile
không thá» chạy chuá»i trình con tìm lá»i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
possibile perdita di dati
có thể mất dữ liệu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& usa la cache se possibile
dùng bộ nhớ tạm nếu có thể
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non è possibile aprire il file
không thể mở tập tin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile aggiornare la sorgente
không thể làm tươi nguồn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile convalidare l' origine
không thể kiểm tra mã nguồn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile creare la stampante.
không thể tạo máy in.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile provare la stampante:
không thể thử ra máy in:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dimensione naturale delle immagini se possibile
cỡ ảnh tự nhiên nếu có thể
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile rilevare porte locali.
không thể phát hiện cổng cục bộ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& usa il servizio vocale kttsd se possibile
& dùng dịch vụ giọng nói kttsd nếu có thể
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dio sa che abbiamo fatto tutto il possibile.
trời biết rằng chúng tôi đã làm tất cả những gì có thể.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato possibile rimuovere il tema '%1 '
lỗi xóa bỏ sắc thái '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo i nomi non è possibile specificare delle opzioni.
không cho phép lập tuỳ chọn đẳng sau tên.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile impostare gli attributi del lavoro:
không thể đặt thuộc tính công việc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile ottenere la lista delle stampanti.
không thể lấy danh sách máy in.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile caricare il driver richiesto: %1
không thể tải trình điều khiển đã yêu cầu:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile impostare la stampante %1 come predefinita.
không thể xác định máy in% 1 là mặc định.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usa un' istanza di kate già in esecuzione (se possibile)
dùng một tiến trình kate đã chạy (nếu có thể)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: